English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lenny Kravitz - "The pleasure and the pain" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Lenny Kravitz, The pleasure and the pain (letra traducida)

Ha pasado bastante tiempo desde que apareciste,
te echaba tanto de menos.
Sabes que me destrozaste,
yo estaba preparado para intentarlo una vez más.
Sigue tocando (la música).

Durante tu ausencia, intenté recomponer mi corazón,
pero ni siquiera supe por dónde empezar.
Prefiero estar contigo incluso cuando nos peleamos.

Tomaré todo lo que ofreces,
porque es todo lo mismo.
La espina con la flor.
El placer y el dolor.
Escalaré esa montaña,
porque eres tú de nuevo.
No puedo vivir sin ello,
el placer y el dolor.

Me encanta la manera que tienes de ser auténtica,
no temes decirme las cosas como son.
Cuando me equivoco, me lo dices,
cuando estoy metiendo la pata.
Porque un hombre como yo
necesita a una mujer que
caminase por el muro y que sea una guerrera,
pero con ello viene la verdad y no cabe duda.

De que yo tomaré todo lo que tú ofreces,
porque es todo lo mismo.
La espina con la flor.
El placer y el dolor.
Escalaré esa montaña,
porque eres tú de nuevo.
No puedo vivir sin ello,
el placer y el dolor.

Creo que esta vez podemos conseguirlo,
seguiré siendo yo y tú seguirás siendo tú.
La única diferencia estará entre nuestras mentes.

Tomaré todo lo que tú ofreces,
porque es todo lo mismo.
La espina con la flor.
El placer y el dolor.
Escalaré esa montaña,
porque eres tú de nuevo.
No puedo vivir sin ello,
el placer y el dolor.
(bis x2)

Lenny Kravitz - El placer y el dolor

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción The pleasure and the pain, de Lenny Kravitz, en inglés (english lyrics)

It's been a while since you came around
I missed you so
You know you broke me down
I was ready to give it one more try
Play on

While you were gone I tried to mend my heart
But I didn't know even where to start
I'd rather be with you even when we fight

I'll take all you offer
Because it's all the same
The thorn with the flower
The pleasure and the pain
I'll climb up that mountain
Because it's you again
I can't live without it
The pleasure and the pain

I love the way that you keep it real
You're not afraid to tell me the deal
You tell me when I'm wrong
When I'm tripping out
Because a man like me
Needs a woman who
Would walk the wall and is a warrior too
But with that comes the truth and there is no doubt

That I'll take all you offer
Because it's all the same
The thorn and the flower
The pleasure and the pain
I'll climb all the mountains
Because it's you again
I can't live without it
The pleasure and the pain

I think this time we can make it through
I'll still be me and you'll still be you
The only difference will be within our minds

I'll take all you offer
Because it's all the same
The thorn with the flower
The pleasure and the pain
I'll climb up all the mountain
Because it's you again
I can't live without it
The pleasure and the pain
(bis x2)

Lenny Kravitz - The pleasure and the pain

> Más letras de canciones de Lenny Kravitz <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home