English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lenka - "Everything at once" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Lenka, Everything at once (letra traducida)

Tan astuta como un zorro,
tan fuerte como un buey.
Tan rápida como una liebre, 
tan valiente como un oso.
Tan libre como un pájaro, 
tan prolijo como una palabra.
Tan silenciosa como un ratón, 
tan grande como una casa.

Todo lo que quiero ser, todo lo que quiero ser.
Todo lo que quiero ser es todo.

Tan infame como un lobo, 
tan afilada como un diente.
Tan profunda como una mordedura,
tan oscura como la noche.
Tan dulce como una canción, 
tan acertada como un error.
Tan larga como una carretera,
tan fea como un sapo.

Tan bonita como una foto colgando enmarcada.
Fuerte como una familia, fuerte como yo quiero ser.
Brillante como el día, ligera como un juego.
Tan dura como unos clavos, 
tan grande como una ballena.

Todo lo que quiero ser, 
todo lo que quiero ser...
Todo lo que quiero ser es todo.
Todo a la vez. 
Todo a la vez, oh.
Todo a la vez.

Tan cálida como el sol, 
tan tonta como divertida.
Tan genial como un árbol, 
tan aterradora como el mar.
Tan ardiente como el fuego,
fría como el hielo.
Dulce como el azúcar y todas las cosas bonitas.

Tan vieja como el tiempo, 
tan recta como una línea.
Tan real como una reina, 
zumbando como una abeja.
Tan sigiloso como un tigre, 
encantadora como una zarigüeya.
Pura como una melodía, pura como quiero ser.

Todo lo que quiero ser, 
todo lo que quiero ser...
Todo lo que quiero ser es todo.
Todo a la vez.

Lenka - Todo a la vez

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, por favor activa la rotación automática y gira tu dispositivo.

Letra de la canción Everything at once, de Lenka, en inglés (english lyrics)

As sly as a fox
As strong as an ox
As fast as a hare
As brave as a bear
As free as a bird
As neat as a word
As quiet as a mouse
As big as a house

All I want to be, all I want to be
All I want to be is everything

As mean as a wolf
As sharp as a tooth
As deep as a bite, 
As dark as the night
As sweet as a song
As right as a wrong
As long as a road
As ugly as a toad

As pretty as a picture hanging from a fixture
Strong like a family, strong as I want to be
Bright as day, as light as play
As hard as nails
As grand as a whale

All I want to be
All I want to be...
All I want to be is everything
Everything at once
Everything at once, oh
Everything at once

As warm as the sun
As silly as fun
As cool as a tree
As scary as the sea
As hot as fire
Cold as ice
Sweet as sugar and everything nice

As old as time
As straight as a line
As royal as a queen
As buzzed as a bee
As stealth as a tiger,
Smooth as a glider
Pure as a melody, pure as I want to be

All I want to be
All I want to be...
All I want to be is everything
Everything at once

Lenka - Everything at once

> Más letras de canciones <
Aquí tienes las recomendaciones de la semana
y aquí nuestro índice de artistas en orden alfabético
Back to Home