:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Låpsley - "Falling short" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Låpsley, Falling short (letra traducida)

Queda un mes para febrero, 
sigo aguantando.
Y sé que es poco tiempo.
y sé que es poco tiempo.

Queda un mes para febrero, 
sigo aguantando.
Y sé que es poco tiempo.
y sé que es poco tiempo.

Y es en momentos como estos, 
y es en días como estos.
Y es en momentos como estos, 
y es en días como...

Ha tardado mucho tiempo en llegar, 
pero no es suficiente (fall short: se me queda corto)
Ha tardado mucho tiempo en llegar, 
pero no es suficiente.

Porque podrías decir
que no es demasiado lejos para llevar esto.

Porque podrías decir
que no es demasiado lejos para llevar esto.

Porque podrías decir
que no es demasiado lejos para llevar esto.

Porque podrías decir
que no es demasiado lejos para llevar esto.

Y es en momentos como estos, 
y es en días como estos.
Y es en momentos como estos, 
y es en días como...

Ha tardado mucho tiempo en llegar, 
pero no es suficiente.
Ha tardado mucho tiempo en llegar, 
pero no es suficiente.

Porque te llevaste algo de ti mismo, 
vuelve a este camino y lleva tu corazón a un lugar más elevado, 
tu corazón en un lugar más alto.

Porque te llevaste algo de ti mismo, 
vuelve a este camino y lleva tu corazón a un lugar más elevado, 
-queda un mes para febrero-
-y es en momentos como estos-

Porque te llevaste algo de ti mismo, 
vuelve a este camino y lleva tu corazón a un lugar más elevado, 
-queda un mes para febrero-

-Porque podrías decir-
-que no es demasiado lejos para llevar esto-

Porque podrías decir
que no es demasiado lejos para llevar esto.

Låpsley - No es suficiente

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Falling short, de Låpsley, en inglés (english lyrics)

One month till February
Keep on holding on
And I know it's short
And I know it's short

One month till February
Keep on holding on
And I know it's short
And I know it's short

And it's times like these
And it's days like these
And it's times like these
And it's days like...

It's been a long time coming
But I'm falling short
It's been a long time coming
But I'm falling short

Because you could say
This is not too far to carry this

Because you could say
This is not too far to carry this

Because you could say
This is not too far to carry this

Because you could say
This is not too far to carry this

And it's times like these
And it's days like these
And it's times like these
And it's days like

It's been a long time coming
But I'm falling short
It's been a long time coming
But I'm falling short

Because you took something away from yourself
Come back to this route and take your heart to higher self
Heart to higher shelf

Because you took something away from yourself
Come back to this route and take your heart to higher self
-One month till February-
-And it's times like these-

Because you took something away from yourself
Come back to this route and take your heart to higher self
-One month til February-

-Because you could say-
-This is not too far to carry this-

Cause you could say
This is not too far to carry this

Låpsley - Falling short

> Más letras de canciones de Låpsley <