:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Lana del Rey - "Once upon a dream" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Lana del Rey, Once upon a dream (letra traducida)
Te conozco,
caminé contigo en un sueño lejano (once upon a time).
Te conozco,
esa mirada en tus ojos, me resulta tan familiar,
un resplandor.
Y sé que es cierto,
esas visiones rara vez son lo que parecen,
pero si te conozco,
sé lo que harás,
me amarás enseguida (at once),
como lo hiciste una vez en un sueño.
Pero si te conozco,
sé lo que harás,
me amarás enseguida,
como lo hiciste una vez en un sueño.
Te conozco,
caminé contigo en un sueño lejano.
Te conozco,
ese brillo en tus ojos, me resulta tan familiar,
un resplandor.
Y sé que es cierto,
esas visiones rara vez son lo que parecen,
pero si te conozco,
sé lo que harás,
me amarás enseguida,
como lo hiciste una vez en un sueño.
Lana del Rey - Érase una vez un sueño (BSO Maléfica)
Letra de la canción Once upon a dream, de Lana del Rey, en inglés (english lyrics)
I know you
I walked with you once upon a dream
I know you
That look in your eyes is so familiar
A
gleam
And I know it's true
That visions are seldom all they seem
But if I know you
I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream
But if I know you
I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream
I know you
I walked with you once upon a dream
I know you
That gleam in your eyes is so familiar
A gleam
And I know it's true
That visions are seldom all they seem
But if I know you
I know what you'll do
You'll love me at once
The way you did once upon a dream
Lana del Rey - Once upon a dream (OST Maleficent)