:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Kesha - "Woman" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Kesha, Woman (letra traducida)

Me compro mis propias cosas, 
pago mis propias facturas, 
estos anillos de diamantes, mis coches.
Todo lo que tengo, lo compré.
Los chicos no pueden comprar mi amor, 
comprar mi amor, sí.

Hago lo que quiero -él lo hace-
Di lo que quieras, 
trabajo muy duro cada día.

Soy una j***da mujer, cariño, eso es.
No necesito a un hombre que me esté oprimiendo. 
Soy una j***da mujer, cariño, eso es.
Solo me lo estoy pasando bien con mis chicas esta noche.
Soy una hija de ****.

Conduciendo por la ciudad en mi Cadillac, 
las chicas delante, los chicos detrás.
Indisciplinadas, queremos divertirnos.

Soy una j***da mujer, cariño, eso es.
No necesito a un hombre que me esté oprimiendo. 
Soy una j***da mujer, cariño, eso es.
Solo me lo estoy pasando bien con mis chicas esta noche.
Soy una hija de ****.

No me invites a una copa, yo gano mi dinero.
Déjame tranquila, no me llames "cariño".
Porque yo controlo mi m**rda, cielo
-Porque yo controlo mi m**rda, cielo-
-Yo controlo mi m**rda-

No me invites a una copa, yo gano mi dinero.
Déjame tranquila, no me llames "cariño"
-Porque yo controlo mi m**rda, cielo-
Yo escribo mi m**rda -yo escribo esta m**rda-

No me invites a una copa, yo gano mi dinero.
Déjame tranquila, no me llames "cariño"
-Porque yo controlo mi m**rda, cielo, yo controlo mi m**rda-

No me invites a una copa, yo gano mi dinero.
Déjame tranquila, no me llames "cariño"
-Déjame tranquila, cielo-
Porque yo controlo mi m**rda, cielo, yo controlo mi m**rda.

No me invites a una copa, yo gano mi dinero.
Déjame tranquila, no me llames "cariño"
Porque yo controlo esta m**rda, cielo, yo controlo esta m**rda.

No me invites a una copa, yo gano mi dinero.
Déjame tranquila, no me llames "cariño"
-Porque yo controlo mi m**rda, cielo,
yo escribo esta m**rda-

Soy una j***da mujer, cariño, eso es.
No necesito a un hombre que me esté oprimiendo. 
Soy una j***da mujer, cariño, eso es.
Solo me lo estoy pasando bien con mis chicas esta noche.
Soy una hija de ****.

Kesha ft. the Dap-Kings Horns - Mujer.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Woman, de Kesha, en inglés (english lyrics)

I buy my own things
I pay my own bills
These diamond rings, my automobiles
Everything I got, I bought it
Boys can't buy my love
Buy my love, yeah

I do what I want -he does-
Say what you say
I work real hard every day

I'm a mother****ing woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a mother****ing woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a mother***er

Driving around town in my Cadillac
Girls in the front, boys in the back
Loosey as a goosey and we're looking for some fun

I'm a mother****ing woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a mother****ing woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a mother***er

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
Because I run my s**t, baby 
-Because I run my s**t, baby-
-I run my s**t-

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
-Because I write this s**t, baby-
I write my s**t -I write this s**t-

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
-Because I run my s**t, baby, I run my s**t-

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey" 
-Don't touch my weave, baby-
Because I run my s**t, baby, I run my s**t

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
I run this s**t, baby, I run this s**t

Don't buy me a drink, I make my money
Don't touch my weave, don't call me "honey"
-Because I write this s**t, baby
I write this s**t-

I'm a mother****ing woman, baby, alright
I don't need a man to be holding me too tight
I'm a mother****ing woman, baby, that's right
I'm just having fun with my ladies here tonight
I'm a mother***er

Kesha ft. the Dap-Kings Horns - Woman

> Más letras de canciones <