:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kenny Chesney - "Setting the world on fire" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kenny Chesney, Setting the world on fire (letra traducida)
Sí, nos emborrachabamos en La Ciénega Boulevard,
haciendo fotos a gente
que pensábamos que eran estrellas.
Es fácil dejarse llevar por el corazón,
cuando estás borracho en La Ciénega Boulevard.
Cuando la canción que salió por los altavoces
era de la banda que tú tenías en tu camiseta,
nos poníamos a gritar
porque todas las calles estaban vacías,
y tú me besaste, y estábamos...
Toda la noche despiertos y sintiéndonos tan bien,
sí, probablemente bebimos
más de lo debido.
Estábamos en un hotel cantando bajo las luces del pasillo.
Encendíamos cerillas hasta hacerlas cenizas,
prendiendo fuego al mundo,
prendiendo fuego al mundo.
Escribí "te quiero" con pintalabios en el espejo,
gritábamos por la ventana,
como si pudieran oírnos desde el muelle.
Dije, "¿crees que viviremos para siempre?"
Mientras apurábamos otra cerveza,
y tú escribiste "te quiero" con pintalabios en el espejo.
Nos reíamos hasta que nos quedábamos sin aire,
nunca sentimos nada tan insensato,
estábamos encendidos e impacientes,
y recobrando la vida, y estábamos...
Toda la noche despiertos y sintiéndonos tan bien,
sí, probablemente bebimos
más de lo debido.
Estábamos en un hotel cantando bajo las luces del pasillo.
Encendíamos cerillas hasta hacerlas cenizas,
prendiendo fuego al mundo,
prendiendo fuego al mundo.
(bis)
El mundo entero en llamas.
Estábamos prendiendo fuego al mundo entero.
Estábamos prendiendo fuego al mundo entero.
El mundo entero en llamas.
Kenny Chesney & P!nk - Prendiendo fuego al mundo.
Letra de la canción Setting the world on fire, de Kenny Chesney, en inglés (english lyrics)
Yeah we got drunk on La Cienega Boulevard
Taking pictures of people
We thought were stars
It's easy to give in to your heart
When you're drunk on La Cienega Boulevard
When the song coming out of the speakers
Was the band that you had on your t-shirt
We were screaming
Because all the streets were empty
And you kissed me, and we were...
Up all night and we were feeling so good
Yeah, we got a little higher
Than we probably should
We were in a hotel singing in the hallway lights
We were striking the matches right down to the ashes
Setting the world on fire
Setting the world on fire
Wrote I love you in lipstick on the mirror
We were shouting out the window
Like they could hear us at the pier
Said "do you think we'll live forever?"
As we killed another beer
And you wrote I love you in lipstick on the mirror
We were laughing until we were breathless
Never felt anything so reckless
We were all lit up and restless
And coming alive and we were…
Up all night and we were feeling so good
Yeah, we got a little higher
Than we probably should
We were in a hotel singing in the hallway lights
We were striking the matches right down to the ashes
Setting the world on fire
Setting the world on fire
(bis)
World all on fire
We were setting the world all on fire
We were setting the world all on fire
World all on fire
Kenny Chesney ft. P!nk- Setting the world on fire