:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Kendrick Lamar - "All the stars" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Kendrick Lamar, All the stars (letra traducida)
Amor, hablemos del amor,
¿es absolutamente todo lo que esperabas?
¿O te atormenta el sentimiento?
Sé que el sentimiento te atormenta.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Dime lo que me vas a hacer,
la confrontación no es algo nuevo para mí.
Puedes traer una bala, traer una espada,
traer una morgue.
Pero no puedes traerme la verdad.
Que te j**an a ti y a todas tus expectativas,
ni siquiera quiero tus felicitaciones.
Reconozco tu falta seguridad en ti mismo,
y las promesas calculadas en toda tu conversación.
Odio a la gente que se siente con derecho
de mirarme como si estuviera loco.
Porque no te voy a invitar.
Oh, ¿eres alguien importante?
¿Eres la moraleja de la historia?
¿Te estás promocionando?
Hijo de p***, ni siquiera me gustas,
corrompes el corazón de un hombre con un regalo,
así es como descubres con quién estás tratando.
Un pequeño porcentaje con el que estoy construyendo,
quiero el mérito, esté perdiendo o ganando.
Para mi madre, esa es la m**rda más real.
Amor, hablemos del amor,
¿es absolutamente todo lo que esperabas?
¿O te atormenta el sentimiento?
Sé que el sentimiento te atormenta.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
La piel cubierta de ego,
hablas como si te importase, como despechado,
sin control, sin interruptor de apagado.
Y la manera en que me echas por tierra,
me enciende, aléjala de mí.
Sé que tienes malas intenciones,
manténte alejado de mí.
Y todo está mal, aléjalo de mí, sí.
Yo, solo lloro sin motivo.
Solo rezo sin motivo.
Solo doy gracias a la vida, por el día,
por las horas y otra vida respirando.
Lo hice todo porque me hacía sentir bien,,
podrías vivirlo todo si te sientes mal.
Mejor que vivas tu vida,
nos estamos quedando sin tiempo.
Amor, hablemos del amor,
¿es absolutamente todo lo que esperabas?
¿O te atormenta el sentimiento?
Sé que el sentimiento te atormenta.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Kendrick Lamar con SZA - Todas las estrellas.
BSO Black Panther
Letra en español de la canción de Kendrick Lamar, All the stars (letra traducida)
Amor, hablemos del amor,
¿es absolutamente todo lo que esperabas?
¿O te atormenta el sentimiento?
Sé que el sentimiento te atormenta.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Dime lo que me vas a hacer,
la confrontación no es algo nuevo para mí.
Puedes traer una bala, traer una espada,
traer una morgue.
Pero no puedes traerme la verdad.
Que te j**an a ti y a todas tus expectativas,
ni siquiera quiero tus felicitaciones.
Reconozco tu falta seguridad en ti mismo,
y las promesas calculadas en toda tu conversación.
Odio a la gente que se siente con derecho
de mirarme como si estuviera loco.
Porque no te voy a invitar.
Oh, ¿eres alguien importante?
¿Eres la moraleja de la historia?
¿Te estás promocionando?
Hijo de p***, ni siquiera me gustas,
corrompes el corazón de un hombre con un regalo,
así es como descubres con quién estás tratando.
Un pequeño porcentaje con el que estoy construyendo,
quiero el mérito, esté perdiendo o ganando.
Para mi madre, esa es la m**rda más real.
Amor, hablemos del amor,
¿es absolutamente todo lo que esperabas?
¿O te atormenta el sentimiento?
Sé que el sentimiento te atormenta.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
La piel cubierta de ego,
hablas como si te importase, como despechado,
sin control, sin interruptor de apagado.
Y la manera en que me echas por tierra,
me enciende, aléjala de mí.
Sé que tienes malas intenciones,
manténte alejado de mí.
Y todo está mal, aléjalo de mí, sí.
Yo, solo lloro sin motivo.
Solo rezo sin motivo.
Solo doy gracias a la vida, por el día,
por las horas y otra vida respirando.
Lo hice todo porque me hacía sentir bien,,
podrías vivirlo todo si te sientes mal.
Mejor que vivas tu vida,
nos estamos quedando sin tiempo.
Amor, hablemos del amor,
¿es absolutamente todo lo que esperabas?
¿O te atormenta el sentimiento?
Sé que el sentimiento te atormenta.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Todas las estrellas se acercan a ti.
Esta puede que sea la noche,
en la que mis sueños quizás me lo digan.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Todas las estrellas están más cerca.
Kendrick Lamar con SZA - Todas las estrellas.