:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Katy Perry - "Hummingbird heartbeat" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Katy Perry, Hummingbird heartbeat (letra traducida)
Me haces sentir como si estuviera perdiendo mi virginidad,
siempre como la primera vez cada vez que me tocas,
te hago florecer como una flor que nunca has visto antes,
bajo el sol somos una energía zumbando.
Vamos a polinizar para crear una familiar de árboles,
esta evolución viene de forma natural contigo,
algunos lo llaman ciencia, nosotros lo llamamos química,
esta es la historia del pájaro y las abejas.
E incluso cuando cambian las estaciones del año,
nuestro amor todavía sigue siendo el mismo,
me das esos latidos de colibrí (hummingbird),
extiendes mis alas y me haces volar,
el sabor de tu miel es tan dulce,
cuando me das el latido del colibrí,
latido de colibrí.
Latido de colibrí,
latido de colibrí.
He volado un millón de millas
solo para encontrar las semillas mágicas.
Una flor blanca con el poder de traerme vida,
eres tan exótico, todo mi cuerpo revolotéa (flutter)
constantemente, ansiando el sabor de tu dulzura pegajosa,
siempre a punto de un ataque al corazón (on the brink).
Me mantienes viva y me mantienes volviendo,
veo el amanecer en tus ojos, tus ojos,
tenemos un futuro lleno de cielos azules, cielos azules.
Incluso cuando cambian las estaciones del año,
nuestro amor todavía sigue siendo el mismo,
me das esos latidos de colibrí,
extiendes mis alas y me haces volar,
el sabor de tu miel es tan dulce,
cuando me das el latido del colibrí,
latido de colibrí.
Latido de colibrí,
latido de colibrí.
Me quieres, me quieres,
nunca no me quieres,
cuando estamos en perfecta armonía,
haces que suene como
como una sinfonía.
Extiendes mis alas y me haces volar,
el sabor de tu miel es tan dulce,
cuando me das el latido del colibrí,
latido de colibrí,
latido de colibrí.
Extiendes mis alas y me haces volar,
el sabor de tu miel es tan dulce,
cuando me das el latido del colibrí,
latido de colibrí.
Latido de colibrí,
(bis)
Katy Perry - Hummingbird heartbeat - El latido del colibrí
Letra de la canción Hummingbird heartbeat, de Katy Perry, en inglés (english lyrics)
You make me feel like I'm losing my virginity
The first time every time when you're touching me
I make you bloom like a flower that you've never seen
Under the sun we are one buzzing energy
Let's pollinate to create a family tree
This evolution with you comes naturally
Some call it science, we call it chemistry
This is the story of the bird and the bees
And even when seasons change
Our love still stays the same
You give me that hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
I've flown a million miles
just to find the magic seed
A white flower with the power to bring life to me
You're so exotic, my whole body fluttering
Constantly craving for a taste of your sticky sweet
Always on the brink of a heart attack
You keep me alive and keep me coming back
I see the sun rise in your eyes, your eyes
We've got a future full of blue skies, blue skies
Even when seasons change
Our love still stays the same
You give me that hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
You love me, you love me
Never love me not
When we're in perfect harmony
You make me sound like
Like a symphony
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Spread my wings and make me fly
The taste of your honey is so sweet
When you give me the hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
Hummingbird heartbeat
(bis)
Katy Perry - Hummingbird heartbeat