:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Katelyn Tarver - "Hate to tell you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Katelyn Tarver, Hate to tell you (letra traducida)

Eres como una linterna, 
en toda mi cara, 
solo quiero apagarte.

Como a todos los demás chicos, 
te gustan mis ojos marrones.
Me lo has dicho unas once veces.

No quiero saber
qué tipo de coche conduces.
Estoy harta de estos chicos pijos,
Matando mis noches de verano, 
crees que esto está yendo bien.

Odio decírtelo, 
pero no creo que esto vaya como tú quieres.
Odio decírtelo, 
no eres tú el que se va a marchar conmigo.

Eres como una canción triste, 
cuando nada va mal, 
solo quiero bajarte el volumen.

No quiero saber
lo que hay en tu cuenta bancaria, 
ojalá alguien me ayudara a salir de esta, sí.

Sí, de verdad no me importa
qué tipo de ropa llevas. 
Estoy harta de estos chicos pijos.
Matando mis noches de verano, 
crees que esto está yendo bien.

Odio decírtelo, 
pero no creo que esto vaya como tú quieres.
Odio decírtelo, 
no eres tú el que se va a marchar conmigo.

No eres el que me gusta.
Sí, no quiero saberlo.
Estoy harta de estos chicos pijos.
Matando mis noches de verano, 
crees que esto está yendo bien.

Odio decírtelo, 
pero no creo que esto vaya como tú quieres.
Odio decírtelo, 
no eres tú el que se va a marchar conmigo.

Odio decírtelo, 
pero no creo que esto vaya como tú quieres.
Odio decírtelo, 
no eres tú el que se va a marchar conmigo.

Katelyn Tarver - Odio decírtelo.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Hate to tell you, de Katelyn Tarver, en inglés (english lyrics)

You're like a flashlight
All in my face 
I just want to turn you off

Like all the other guys
You like my brown eyes
Told me like eleven times

I don't want to know
What kind of car you drive
Sick of these county guys
Killing my summer nights
You think this is going well

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

You're like a sad song
When nothing's going wrong
Just want to turn you down

Don't want to hear about
What's in your bank account
Wish someone would help me out, yeah

Yeah, I don't really care
What kind of clothes you wear
Sick of these county guys
Killing my summer nights
You think this is going well

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

You're not the one
Yeah, I don't want to know
Sick of these county guys
Killing my summer nights
You think this is going well

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

Katelyn Tarver - Hate to tell you

> Más letras de canciones <