:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Karen O - "I shall rise" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Karen O, I shall rise (letra traducida)

Mientras camino sobre arenas congeladas, 
cruzando las llamas de tierras ardiendo.
Mis pies se desgarran, se convierten en hebras.
Yo no tendré sed.

Mientras atravieso el mar embravecido, 
las olas rompen sobre mí.
Me arrastran hacia abajo, me arrastran hacia abajo, 
no me ahogaré.

Sabrán mi nombre, 
después de que las tormentas pasen de largo.
Sabrán mi nombre,
cuando se hayan olvidado por completo de ti.
Sabrán mi nombre, 
después de que las tormentas pasen de largo.
Sabrán mi nombre,
cuando se hayan olvidado por completo de ti.

Están llamando, 
están llamándome por mi nombre. 
Están llamando, 
están llamándome por mi nombre.

Y me alzaré, oh, me alzaré, 
una y otra vez.
Y me alzaré, oh, me alzaré, 
una y otra vez.
Y me alzaré, oh, me alzaré, 
una y otra vez.
Y me alzaré, oh, me alzaré, 
una y otra vez.

Y me alzaré, oh, me alzaré, 
una y otra vez.
Y me alzaré, oh, me alzaré, 
una y otra vez.

Karen O - Me alzaré.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I shall rise, de Karen O, en inglés (english lyrics)

As I walk through frozen sands
Through the flames of burning lands
My feet are torn, they're torn to strands
I will not thirst

As I cross the raging sea
Waves are crashing over me
They drag me down, they drag me down
I will not drown

They'll know my name
After the storms are passing through
They'll know my name
When they've forgotten all about you
They'll know my name
After the storms are passing through
They'll know my name
When they've forgotten all about you

They're calling out
They're calling out my name
They're calling out
They're calling out my name

And I shall rise, oh well I shall rise
Again and again
I shall rise, oh well I shall rise
Again and again
And I shall rise, oh well I shall rise
Again and again
I shall rise, oh well I shall rise
Again and again

I shall rise, oh well I shall rise
Again and again
I shall rise oh well I shall rise
Again and again

Karen O - I shall rise

> Más letras de canciones <