 |
|
finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jon Bon Jovi - It's my life This ain't a song for the brokenhearted No silent prayer for the faith departed And I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice when I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just wanna live while I'm alive It's my life My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive 'Cause it's my life This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder, make no mistake Luck ain't even lucky, gotta make your own breaks It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just wanna live while I'm alive It's my life My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive 'Cause it's my life You better stand tall When they're calling you out Don't bend, don't break Baby, don't back down It's my life It's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just wanna live while I'm alive It's my life My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive (bis) Jon Bon Jovi - It's my life |
Jon Bon Jovi - It's my life - Es mi vida Esta no es una canción para los corazones rotos No es una oración silenciosa para los que han perdido la fé Y yo no voy a ser sólo una cara en la multitud Vas a escuchar mi voz cuando grite bien alto Es mi vida Es ahora o nunca Porque no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras siga vivo Es mi vida Mi corazón es como una autopista sin peaje Como dijo Frankie (Sinatra): Lo hice a mi manera Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo Porque es mi vida Esto es para los que se mantuvieron en pie Para Tommy y Gina que nunca se echaron atrás El mañana cada vez es mas difícil, no cometas errores Ni siquiera la suerte tiene suerte, tienes que buscarte tus propios golpes de suerte Es mi vida Es ahora o nunca Porque no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras siga vivo Es mi vida Mi corazón es como una autopista sin peaje Como dijo Frankie: Lo hice a mi manera Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo Porque es mi vida Será mejor que te mantengas de pie cuando te reclamen no te doblegues, no pares, nena, no te eches atrás Es mi vida Es ahora o nunca Porque no voy a vivir para siempre Sólo quiero vivir mientras siga vivo Es mi vida Mi corazón es como una autopista sin peaje Como dijo Frankie: Lo hice a mi manera Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo (bis) Jon Bon Jovi - It's my life - Es mi vida | |
|
Utilizar canciones traducidas en inglés es un gran método para aprender inglés, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y consigues que tu oído aprenda a discriminar sonidos y separar las palabras. Si buscas el significado de una palabra o expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas (se abre en otra pestaña): WordReference.com English-Spanish Dictionary Si tienes cualquier comentario sobre la letra de esta canción o sobre esta humilde página web puedes escribirnos a: link@letraseningles.es |
Aviso Legal: las letras son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aquí de acuerdo con el artículo 32 del Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, con fines puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de un idioma, este sitio web no almacena ningún archivo con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus políticas de encastrado de videos. Fotos obtenidas de www.freerangestock.com.
Esta web no almacena datos de carácter personal, en caso de enviar un mail a la dirección disponible en el que conste algún dato protegido por la Ley 15/1999 este se cancelará inmediatamente y no se llevará a cabo ningún tratamiento o cesión.