:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Jessie J - "Domino" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Jessie J, Domino (letra traducida)
Me estoy sintiendo sexy y libre,
como si lloviera purpurina sobre mí.
Eres como un chupito de oro puro,
creo que estoy a punto de explotar.
Puedo saborear la tensión
como una nube de humo en el aire.
Ahora respiro como
si estuviera corriendo porque me estás llevando allí,
¿No sabes
que me pones fuera de control?
Podemos hacer esto toda la noche,
maldición, este amor es muy ajustado (skin-tight),
nene, vamos.
Tócame como a una batería,
enciende un ritmo,
nene, vamos.
Saca (estremece, sacude) mi mundo a la luz del sol,
haz que este sueño sea el mejor que he conocido,
bailando provocativamente a la luz de la luna,
derríbame como si yo fuera un dominó.
Cada segundo es un plato fuerte (highlight),
cuando nos tocamos, nunca me dejas ir,
bailando provocativamente a la luz de la luna,
derríbame como si yo fuera un dominó.
Me tienes perdiendo la cabeza,
mi corazón late a destiempo,
estoy viendo las estrellas de Hollywood,
me rasgueas como a una guitarra.
Puedo saborear la tensión
como una nube de humo en el aire.
Ahora respiro como
si estuviera corriendo porque me estás llevando allí,
¿No sabes
que me pones fuera de control?
Podemos hacer esto toda la noche,
maldición, este amor es muy ajustado,
nene, vamos.
Tócame como a una batería,
enciende un ritmo,
nene, vamos.
Saca mi mundo a la luz del sol,
haz que este sueño sea el mejor que he conocido,
bailando provocativamente a la luz de la luna,
derríbame como si yo fuera un dominó.
Cada segundo es un plato fuerte,
cuando nos tocamos, nunca me dejas ir,
bailando provocativamente a la luz de la luna,
derríbame como si yo fuera un dominó.
Oh, nene, nene, me tienes sitiéndome tan bien,
oh, nene, nene, bailando a la luz de la luna.
(bis x3)
Saca mi mundo a la luz del sol,
haz que este sueño sea el mejor que he conocido,
bailando provocativamente a la luz de la luna,
derríbame como si yo fuera un dominó.
Cada segundo es un plato fuerte,
cuando nos tocamos, nunca me dejas ir,
bailando provocativamente a la luz de la luna,
derríbame como si yo fuera un dominó.
Jessie J - Domino - Dominó
Letra de la canción Domino, de Jessie J, en inglés (english lyrics)
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode
I can taste the tension
like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like
I'm running cause you're taking me there
Don't you know
you spin me out of control
We can do this all night
Damn this love's skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparking up a rhythm
Baby, come on
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar
I can taste the tension
like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like
I'm running cause you're taking me there
Don't you know
you spin me out of control
We can do this all night
Damn this love's skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Oh baby baby got me feeling so right
Oh baby baby dancing in the moonlight
(bis x3)
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Jessie J - Domino