:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Jaymes Young - "Moondust" traducida al español - Exitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Jaymes Young, Moondust (letra traducida)

Estoy construyendo esta casa, en la luna,
como un astronauta.
Mirándote, como a una estrella,
desde un lugar que el mundo olvidó.
Y no hay nada que yo pueda hacer,
salvo enterrar el amor que siento por ti.

El brillo del sol,
me dará lo necesario,
para enterrar mi amor, en polvo de luna.
Ansío oír tu voz,
pero aún así tomo la decisión
de enterrar mi amor, en polvo de luna.

Nada puede respirar, en el espacio,
más frío que el más oscuro mar.
Tengo sueños, sobre (aquel) día,
cruzando por tu brisa de atardecer.
Pero lo primero que voy a hacer, 
es enterrar mi amor por ti.

El brillo del sol,
me dará lo necesario,
para enterrar mi amor, en polvo de luna.
Ansío oír tu voz,
pero aún así tomo la decisión
de enterrar mi amor, en polvo de luna.

Soy un náufrago,
y los hombres recogen lo que siembran,
y yo digo lo que sé que es verdad.
Sí, vivo muy lejos, sobre la superficie de la luna.
He enterrado mi amor para entregarte el mundo a ti.

El brillo del sol,
me dará lo necesario,
para enterrar mi amor, en polvo de luna.
Ansío oír tu voz,
pero aún así tomo la decisión
de enterrar mi amor, en polvo de luna.

He enterrado mi amor, en polvo de luna. 

Jaymes Young - Polvo de luna

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Moondust, de Jaymes Young, en inglés (english lyrics)

I'm building this house, on the moon
Like a lost astronaut
Looking at you, like a star
From a place the world forgot
And there's nothing that I can do
Except bury my love for you

The brightness of the sun
Will give me just enough
To bury my love, in the moondust
I long to hear your voice
But still I make the choice
To bury my love, in the moondust

Nothing can breathe, in the space
Colder than the darkest sea
I have dreams, about the day
Driving through your sunset breeze
But the first thing that I will do
Is bury my love for you

The brightness of the sun
Will give me just enough
To bury my love, in the moondust
I long to hear your voice
But still I make the choice
To bury my love, in the moondust

I'm a cast-away
And men reap what they sow
And I say what I know to be true
Yeah, I'm living far away, on the face of the moon
I've buried my love to give the world to you

The brightness of the sun
Will give me just enough
To bury my love, in the moondust
I long to hear your voice
But still I make the choice
To bury my love, in the moondust

I've buried my love, in the moondust

Jaymes Young - Moondust

> Más letras de canciones Jaymes Young <