:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
James Blake - "Retrograde" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de James Blake, Retrograde (letra traducida)
Estás solo
en el mundo en el que has crecido,
unos pocos años más para marchar,
no caigas a última hora (fall at the last hurdle),
así que sé la chica que amabas,
sé la chica que amabas.
Yo esperaré,
así que muéstramelo mientras eres fuerte,
ignora a todos los demás,
ahora estamos solos.
Yo esperaré,
así que muéstramelo mientras eres fuerte,
ignora a todos los demás,
ahora estamos solos.
De repente, soy golpeado,
¿es esto oscuridad o el amanecer?
Y tus amigos se han marchado,
y tus amigos no vendrán,
así que enséñame dónde encajas,
así que enséñame dónde encajas.
Yo esperaré,
así que muéstramelo mientras eres fuerte,
ignora a todos los demás,
ahora estamos solos.
Yo esperaré
-ahora estamos solos-.
Yo esperaré
-ahora estamos solos-.
De repente, soy golpeado,
¿es esto oscuridad o el amanecer?
Y tus amigos se han marchado,
y tus amigos no vendrán,
así que enséñame dónde encajas,
así que enséñame dónde encajas.
James Blake - Retrógrado
Letra de la canción Retrograde, de James Blake, en inglés (english lyrics)
You're on your own
In the world you've grown
Few more years to go
Don't let the hurdle fall
So be the girl you loved
Be the girl you loved
I'll wait
So show me while you're strong
Ignore everybody else
We're alone now
I'll wait
So show me while you're strong
Ignore everybody else
We're alone now
Suddenly I'm hit
Is this darkness or the dawn?
And your friends are gone
And your friends won't come
So show me where you fit
So show me where you fit
I'll wait
So show me while you're strong
Ignore everybody else
We're alone now
I'll wait
-We're alone now-
I'll wait
-We're alone now-
Suddenly I'm hit
Is this darkness or the dawn?
And your friends are gone
And your friends won't come
So show me where you fit
So show me where you fit
James Blake - Retrograde