:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jake Bugg - "The love we're hoping for" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Jake Bugg, The love we're hoping for (letra traducida)
Cuando la mañana se despejó,
se oscurecieron los amoríos,
y ella no podía respirar
porque se sentía asustada.
Ella no podía evitar mirar
por la ventana,
aunque no iba a salir fuera.
Ella no abría cuando tocaban la puerta,
las cortinas estaban echadas,
y la casa estaba fría.
Sus hijos eran mayores,
y a ellos no les importaba.
Eso es lo que ella pensaba,
cuando intentaron ayudar,
pero ella no abría cuando tocaban la puerta,
Y el amor que estamos deseando se está muriendo,
justo como esta ciudad, en la que todos estamos.
Mientras el tiempo pasaba,
ella sentía que su lugar era
atrapada en unos dominios.
Eso la volvía loca,
y los hombres a los que amó
con el paso de los años,
ellos solo la usaban.
Ellos solo la usaban.
Y el amor que estamos deseando se está muriendo,
justo como esta ciudad, en la que todos estamos.
Cuando la mañana se despejó,
se oscurecieron los amoríos,
y ella no podía respirar
porque se sentía asustada.
Ella no podía evitar mirar
por la ventana,
aunque ella nunca salío fuera.
Y el amor que estamos deseando se está muriendo,
justo como esta ciudad, en la que todos estamos.
Y el amor que estamos deseando se está muriendo,
justo como esta ciudad, en la que todos estamos.
Jake Bugg - El amor que estamos anhelando.
Letra de la canción The love we're hoping for, de Jake Bugg, en inglés (english lyrics)
When the morning was clear
Blackened affairs
And she could not breathe
Because she felt scared
Couldn't help but stare
Out of the window
Even though she wouldn't go outside
She wouldn't answer the door
Curtains were drawn
And the house was cold
Her children were old
And they did not care
That's what she thought
When they tried to help
But she wouldn't answer the door
And the love we're hoping for is dying
Just like this city, that we're all in
As time went on
She felt she belonged
In a trapped domain
Drove her insane
And the men she loved
Over the years
They would only use her
They would only use her
Because the love we're hoping for is dying
Just like this city, that we're all in
When the morning was clear
Blackened affairs
And she could not breathe
Because she felt scared
Couldn't help but stare
Out of the window
Even though she never went outside
And the love we're hoping for is dying
Just like this city, that we're all in
And the love were hoping for is dying
Just like this city, that we're all in
Jake Bugg - The love we're hoping for