:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Jacob Sartorius - "Hit or miss" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Jacob Sartorius, Hit or miss (letra traducida)
Dicen que la vida se vuelve más difícil
cuando te haces más mayor,
y que las cosas divertidas son solo para los niños.
Pero de lo que me doy cuenta a medida que crezco,,
es que es todo puro azar (impredecible).
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
¿Qué tal estás?
Chica, dime cómo te va.
Te veo con tus amigos
pero estoy intentando hablar contigo,
pensaba que ya lo sabías, pero no.
Quiero quedar contigo
para así poder enseñarte cómo vivimos,
y he estado en una misión
intentando sacarte a la pista de baile.
Vamos ahora mismo a todos los sitios
adonde ellos no pueden ir.
Pero, ¿cuál es tu nombre?
Ni siquiera te lo he preguntado.
Estas otras chicas fingen,
puedo ver a través de ellas como con Casper.
¿Lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes?
Porque, nena, haces que piense
que podríamos hacerlo,
esta podría ser nuestra oportunidad,
no la quiero perder.
Si crees que no me preocupo por ti,
te lo voy a demostrar,
y por cierto, de verdad me encanta cómo te mueves.
Así que sigamos adelante, no tenemos que parar.
Por favor, no te preocupes del mañana,
solo disfrutemos de la vida.
Sé que solía haber chicas en el pasado,
pero las olvidé,
ahora tú eres la única arriba en mis pensamientos.
Dicen que la vida se vuelve más difícil
cuando te haces más mayor,
y que las cosas divertidas son solo para los niños.
Pero de lo que me doy cuenta a medida que crezco,,
es que es todo puro azar
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
¿En qué estás pensando?
Creo que necesito la ayuda de Blues Clues,
perdiendo la cabeza solo para asegurarme
de que no te pierdo a ti.
Así que, por favor, dímelo,
mi corazón es un metrónomo,
y si para de latir
entonces quiere decir que te dejaré ir.
Y ahora sabes que estoy contento de haberte conocido,
porque al segundo que conectamos, chica,
nuestro amor es tan eléctrico.
Y sí, tú estás muy por encima de lo típico,
así que ven conmigo y lo conseguiremos,
porque nunca se sabe.
¿Lo entiendes, lo entiendes, lo entiendes?
Porque, nena, haces que piense
que podríamos hacerlo,
esta podría ser nuestra oportunidad,
no la quiero perder.
Si crees que no me preocupo por ti,
te lo voy a demostrar,
y por cierto, de verdad me encanta cómo te mueves.
Así que sigamos adelante, no tenemos que parar.
Por favor, no te preocupes del mañana,
solo disfrutemos de la vida.
Nunca pienso en todas esas chicas,
tú eres todo lo que tengo.
Es cuestión de suerte, vamos nena, inténtalo.
Dicen que la vida se vuelve más difícil
cuando te haces más mayor,
y que las cosas divertidas son solo para los niños.
Pero de lo que me doy cuenta a medida que crezco,,
es que es todo puro azar
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Así que no nos preocupemos por el mañana,
estamos bien, nena, estamos genial.
Jacob Sartorius - Puro azar (hit or miss)
Letra de la canción Hit or miss, de Jacob Sartorius, en inglés (english lyrics)
I heard that life gets hard
When you're older
And the fun stuff's just for kids
But what I realize as I grow up
Is that it's just a hit or miss
So let's not worry about tomorrow
We're all good, baby we're alright
So let's not worry about tomorrow
We're all good, baby we're alright
So let's not worry about tomorrow
We're all good, baby we're alright
So let's not worry about tomorrow
We're all good, baby we're alright
How, how you doing?
Girl tell me what it do
I see you with your friends
But I'm trying to kick it with you
Thought you already knew, but you didn't
I'm trying to roll with you
So I can show you how we living
And I've been on a mission
Trying to take you to the dance floor
We go up right now to all the places
That they can't go
But what's your name though?
Didn't even ask it
These other girls fake
I see through them like Casper
Get it, get it, get it
Because girl you got me thinking
We could really do it
This could be our chance
I don't want to lose it
If you don't think I care about you
I'm going to prove it
And by the way, I really like the way you move it
So let's keep going, don't got to stop
Please don't worry about tomorrow
We just live it up
I know that there used to be girls in the past
But I forgot
Now you the only one all up in my thoughts
I heard that life gets hard
When you're older
And the fun stuff's just for kids
But what I realize as I grow up
Is that it's just a hit or miss
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
What you thinking?
I think I need some Blues Clues
Losing my mind just to make sure
I don't lose you
So please just let me know
My heart's a metronome
And if it stops beating
Then that means I'll let you go
And now you know I'm glad I met you though
Because the second we connected, girl
Our love is so electrical
And yeah, you're way above the typical
So come with me and we can make it
Because you never know
Get it, get it, get it
Because girl you got me thinking
We could really do it
This could be our chance
I don't want to lose it
If you don't think I care about you
I'm going to prove it
And by the way, I really like the way you move it
So let's keep going, don't got to stop
Please don't worry about tomorrow
We just live it up
I never be thinking about those other girls,
You're all I got
It's a hit or miss, come on baby take a shot
I heard that life gets hard
When you're older
And the fun stops just for kids
But what I realized as I grow up
Is that it's just a hit or miss
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
So let's not worry about tomorrow
We all good, baby we alright
Jacob Sartorius - Hit or miss