:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Gossip - "Heavy cross" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Gossip, Heavy cross (letra traducida)
Es un mundo cruel, cruel, para hacerle frente tú solo.
Una pesada cruz que llevar.
Las luces están encendidas, pero todos se han ido,
y es cruel.
Es una forma divertida, de llegar a final de mes,
cuando las luces están apagadas en todas las calles,
sienta bien, pero nunca del todo,
sin alegria.
Te puse a prueba,
si ya se ha hecho, deshazlo,
es cosa de más de uno, (it takes two to tango)
es cosa tuya y mia, demostrarlo.
En las noches lluviosas, incluso en los días más fríos,
tú estás hace unos momentos, pero alejado segundos.
El director de la naturaleza, es verdad pero,
es un mundo cruel.
Podemos ir sobre seguro, o hacerlo guay,
seguir al lider, o inventarnos las reglas,
lo que sea que quieras, la elección es tuya,
así que elige.
Te puse a prueba,
si ya se ha hecho, deshazlo,
es cosa de más de uno,
es cosa tuya y mia, demostrarlo.
Justo lo supe,
si ya se ha hecho, deshazlo,
es cosa de más de uno,
es cosa tuya y mia, demostrarlo.
Te puse a prueba,
si ya se ha hecho, deshazlo,
es cosa de más de uno,
es cosa tuya y mia, demostrarlo.
Justo lo supe.
Gossip - Heavy cross - Pesada cruz.
Canción anuncio J'Adore, de Dior, con Charlize Theron
Letra de la canción Heavy cross, de Gossip, en inglés (english lyrics)
It's a cruel cruel world, to face on your own,
A heavy cross, to carry along,
The lights are on, but everyone's gone,
And it's cruel.
It's a funny way, to make ends meet,
when the lights are out on every street,
It feels alright, but never complete,
without joy.
I checked you,
if it's already been done, undo it,
It takes two,
it's up to me and you, to proove it,
On the rainy nights, even the coldest days,
you're moments ago, but seconds away,
The principal of nature, it's true but,
it's a cruel world,
We can play it safe, or play it cool,
follow the leader, or make up all the rules,
whatever you want, the choice is yours,
So choose.
I checked you,
if it's already been done, undo it,
It takes two,
and it's up to me and you, to proove it,
I just knew,
it's already been done, undo it,
It takes two,
it's up to me and you, to proove it.
I checked you,
if it's already been done, undo it,
It takes two,
it's up to me and you, to proove it,
I just knew.
Gossip - Heavy cross