:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Gloriana - "(Kissed you) Good night" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Gloriana, (Kissed you) Good night (letra traducida)
Te dejé en casa (drop off),
justo un poco después de medianoche,
me senté en mi coche,
hasta que apagaste la luz del porche,
debería haberte besado,
debería haberte empujado contra la pared,
debería haberte besado,
como si no estuviese asustado.
Apagué el coche,
corrí a través del patio,
de vuelta a tu puerta principal,
antes de que pudiera tocar la puerta,
tú abriste el cerrojo,
y te encontraste conmigo en el porche delantero.
Y te besé, buenas noches,
y ahora que te he besado,
es una buena noche, buena noche, nena buenas noches.
No podías verme,
mirando por la ventana,
preguntándome que fue mal,
rezando para que no te fueras,
deberías haberme besado,
deberías haberme empujado contra la pared,
deberías haberme besado,
yo estaba justo en el filo, preparada para caer (enarmorarme).
Así que apagué el coche,
corrí a través del patio,
de vuelta a tu puerta principal,
antes de que pudiera tocar la puerta,
tú abriste el cerrojo,
y te encontraste conmigo en el porche delantero.
Y te besé, buenas noches,
y ahora que te he besado,
es una buena noche, buena noche, nena buenas noches.
Apagué el coche,
corrí a través del patio,
de vuelta a tu puerta principal,
medio muerto de miedo, no puedo aguantar la respiración,
¿no es por estos momentos por lo que vivimos?
Y te besé, buenas noches,
y ahora que te he besado,
es una buena noche, buena noche, nena buenas noches,
es una buena noche, buena noche, nena buenas noches,
es una buena noche, buena noche, nena buenas noches,
es una buena noche, buena noche, nena buenas noches.
Gloriana - (Kissed you) Good night - (Te besé) Buenas noches
Letra de la canción (Kissed you) Good night, de Gloriana, en inglés (english lyrics)
I dropped you off
Just a little after midnight
Sat in my car
Till you turned off your porch light
I should have kissed you
I should have pushed you up against the wall
I should have kissed you
Just like I wasn’t scared at all
I turned off the car
Ran through the yard
Back to your front door
Before I could knock
You turned the lock
And met me on the front porch
And I kissed you, goodnight
And now that I’ve kissed you
It’s a good night, good night, baby goodnight
You couldn’t see me
Watching through the window
Wondering what went wrong
Praying that you wouldn’t go
You should have kissed me
You should have pushed me up against the wall
You should have kissed me
I was right on the edge and ready to fall
So I turned off the car
Ran through the yard
Back to your front door
Before I could knock
You turned the lock
And met me on the front porch
And I kissed you, goodnight
And now that I’ve kissed you
It’s a good night, good night, baby goodnight
I turned off the car
Ran through the yard
Back to your front door
Half scared to death can’t catch my breath
Aren’t these the moments we live for?
And I kissed you, goodnight
And now that I’ve kissed you
It’s a good night, good night, baby goodnight
It’s a good night, good night, baby goodnight
It’s a good night, good night, baby goodnight
It’s a good night, good night, baby goodnight
Gloriana - (Kissed you) Good night