:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Garbage - "I think I'm paranoid" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Garbage, I think I'm paranoid (letra traducida)

Puedes mirar pero no puedes tocar,
no creo que me gustes mucho,
el cielo sabe lo que una chica puede hacer,
el cielo sabe lo que tienes que probar,
creo que estoy paranoica, y complicada,
creo que estoy paranoica, manipulada.

Retuérceme y rómpeme (moldéame) (to bend),
de cualquier forma que me necesites,
todo lo que quiero es a ti,
retuérceme y rómpeme,
Acabar (conmigo) es fácil,
todo lo que quiero es a ti.

Me caigo (como un edificio) solo para darte una emoción,
apuntálame con otra pastilla (prop up),
si debo fallar, si debo plegarme,
clavé mi destino a un poste pegajoso,
creo que estoy paranoica, manipulada,
creo que estoy paranoica, no es complicado.

Retuérceme y rómpeme (moldéame)
de cualquier forma que me necesites,
todo lo que quiero es a ti,
retuérceme y rómpeme,
Acabar (conmigo) es fácil,
todo lo que quiero es a ti.

-Creo que estoy paranoica-

Retuérceme y rómpeme (moldéame)
de cualquier forma que me necesites,
todo lo que quiero es a ti,
retuérceme y rómpeme,
Acabar (conmigo) es fácil,
todo lo que quiero es a ti.

Róbame, hazme frente, de cualquier forma me curas,
mutílame, domestícame, no puedes cambiarme nunca,
quiéreme, disfrútame, acércate y peléame,
conténtame, hazme rabiar, atrévete y déjame (tease).

Retuérceme y rómpeme (moldéame)
de cualquier forma que me necesites,
mientras yo te desee cariño, está bien.
retuérceme y rómpeme,
de cualquier forma que me necesites,
mientras yo te desee cariño, está bien.

Garbage - I think I'm paranoid - Creo que estoy paranoica

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I think I'm paranoid, de Garbage, en inglés (english lyrics)

You can look but you can't touch
I don't think I like you much
Heaven knows what a girl can do
Heaven knows what you've got to prove
I think I'm paranoid and complicated
I think I'm paranoid, manipulated

Bend me break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me break me
Breaking down is easy
All I want is you

I fall down just to give you a thrill
Prop me up with another pill
If I should fail, if I should fold
I nailed my fate to the sticking pole
I think I'm paranoid, manipulated
I think I'm paranoid, ain't complicated

Bend me break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me break me
Breaking down is easy
All I want is you

-I think I'm paranoid-

Bend me break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me break me
Breaking down is easy
All I want is you

Steal me, deal me, anyway you heal me
Maim me, tame me, you can never change me
Love me, like me, come ahead and fight me
Please me, tease me, go ahead and leave me

Bend me break me
Anyway you need me
As long as I want you baby it's alright
Bend me break me
Anyway you need me
As long as I want you baby it's alright

Garbage - I think I'm paranoid

> Más letras de canciones de Garbage <