:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Foreigner - "Waiting for a girl like you" - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Foreigner, Waiting for a girl like you (letra traducida)
Tanto tiempo, he estado buscando con demasiado ahínco,
he estado esperando demasiado.
A veces no sé qué es lo que encontraré,
solo sé que es cuestión de tiempo.
Cuando amas a alguien, cuando amas a alguien.
Sienta tan bien, tan cálido y verdadero,
necesito saber si tú también lo sientes.
Tal vez me equivoque,
¿me dirás si vengo con demasiada fuerza?
A este corazón mío le han herido antes,
esta vez quiero estar seguro.
He estado esperando a que una chica como tú entre en mi vida.
He estado esperando a una chica como tú,
y a un amor que sobreviva.
He estado esperando a alguien nuevo que me haga sentir vivo,
sí, esperando a que una chica como tú entre en mi vida.
Eres tan buena, cuando hacemos el amor, es compresión,
es más que lo que una caricia o una palabra pueden decir.
Solo en sueños podría ser de esta manera.
Cuando amas a alguien, sí, realmente amas a alguien.
Ahora sé que está bien,
desde que me despierto hasta bien entrada la noche,
no hay ningún lugar en la Tierra
en el que preferiría estar
que abrazándote con ternura.
He estado esperando a que una chica como tú entre en mi vida.
He estado esperando a una chica como tú,
y a un amor que sobreviva.
He estado esperando a alguien nuevo que me haga sentir vivo,
sí, esperando a que una chica como tú entre en mi vida.
He estado esperando, esperándote a ti,
Oh, he estado esperando, he estado esperando.
He estado esperando a una chica como tú,
he estado esperando.
¿No entrarás en mi vida?
Foreigner - Esperando a una chica como tú
Letra de la canción Waiting for a girl like you, de Foreigner, en inglés (english lyrics)
So long, I've been looking too hard
I've been waiting too long
Sometimes I don't know what I will find
I only know it's a matter of time
When you love someone, when you love someone
It feels so right, so warm and true
I need to know if you feel it too
Maybe I'm wrong
Won't you tell me if I'm coming on too strong?
This heart of mine has been hurt before
This time I want to be sure
I've been waiting for a girl like you to come into my life
I've been waiting for a girl like you
And a love that will survive
I've been waiting for someone new to make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you to come into my life
You're so good, when we make love it's understood
It's more than a touch or a word can say
Only in dreams could it be this way
When you love someone, yeah, really love someone
Now I know it's right
From the moment I wake up till deep in the night
There's nowhere on Earth that I'd rather be
Than holding you tenderly
I've been waiting for a girl like you to come into my life
I've been waiting for a girl like you
And a love that will survive
I've been waiting for someone new to make me feel alive
Yeah, waiting for a girl like you to come into my life
I've been waiting, waiting for you,
Oh, I've been waiting, I've been waiting
I've been waiting for a girl like you
I've been waiting
Won't you come into my life?
Foreigner - Waiting for a girl like you