:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Foo Fighters - "The sky is a neighbourhood" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Foo Fighters, The sky is a neighbourhood (letra traducida)
El cielo es un vecindario,
así que bajad la voz.
El corazón es un libro de cuentos,
una estrella calcinada.
El cielo es un vecindario,
no hagáis ni un ruido.
Las luces se están acercando ahí delante,
ahora, no miréis.
El cielo es un vecindario.
El cielo es un vecindario.
ahora, no miréis.
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
La mente es un campo de batalla,
ha desaparecido toda esperanza.
Problemas a derecha e izquierda,
¿de qué lado estás?
Pensamientos, como un campo de minas,
soy una bomba de relojería.
Tal vez deberías tener cuidado por dónde pisas,
no te pierdas.
El cielo es un vecindario.
El cielo es un vecindario.
No te pierdas.
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
El cielo es un vecindario.
El corazón es un libro de cuentos,
una estrella calcinada.
Algo se está acercando,
no miréis ahora.
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
-El cielo es un vecindario-
Oh, querida mía,
el cielo es ahora una gran banda,
tenemos que conseguir dormir de alguna forma.
-El cielo es un vecindario-
Dando golpes en el techo.
Dando golpes en el techo.
Bajad la voz.
El cielo es un vecindario.
Foo Fighters - El cielo es un vecindario.
Letra de la canción The sky is a neighbourhood, de Foo Fighters, en inglés (english lyrics)
The sky is a neighborhood
So keep it down
The heart is a storybook
A star burned out
The sky is a neighborhood
Don't make a sound
Lights coming up ahead
Don't look now
The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
Don't look now
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
Mind is a battlefield
All hope is gone
Trouble to the right and left
Whose side you're on?
Thoughts like a minefield
I'm a ticking bomb
Maybe you should watch your step
Don't get lost
The sky is a neighborhood
The sky is a neighborhood
Don't get lost
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
The sky is a neighborhood
The heart is a storybook
A star burned out
Something coming up ahead
Don't look now
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
-The sky is a neighborhood-
Oh my dear
Heaven is a big band now
Got to get to sleep somehow
-The sky is a neighborhood-
Banging on the ceiling
Banging on the ceiling
Keep it down
The sky is a neighborhood
Foo Fighters - The sky is a neighbourhood