:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Fitz and the Tantrums - "The Walker" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Fitz and the Tantrums, The Walker (letra traducida)
Oh, "loco", es lo que piensan de mí,
no voy a parar porque me digan eso,
porque nena, 99 millas por hora (160 km/h)
es lo rápido que me gustaría ir.
Aunque lo siguen intentando, no pueden seguir mi ritmo,
demasiado rápido para las palabras que me arrojan,
camino al ritmo del sonido de mi propio tambor,
decimos, dicen, decimos: hey, hey...
Oh, allá vamos,
lo siento en mi alma,
lo digo en serio, en serio, va así:
Tienes que sentirlo, cariño, toma el control,
lo digo en serio, en serio.
Despierto a la ciudad de los ángeles,
para ver mi nombre en los titulares (de prensa) de la costa,
dicen que soy un caminante soñador, nena,
si yo paro, ellos darían el espectáculo.
Aunque lo siguen intentando, no pueden seguir mi ritmo,
demasiado rápido para las palabras que me arrojan,
camino al ritmo del sonido de mi propio tambor,
decimos, dicen, decimos: hey, hey...
Oh, allá vamos,
lo siento en mi alma,
lo digo en serio, en serio, va así:
Tienes que sentirlo, cariño, toma el control,
lo digo en serio, en serio.
Oh, allá vamos,
lo siento en mi alma,
lo digo en serio, en serio, va así:
Tienes que sentirlo, cariño, toma el control,
lo digo en serio, en serio.
Oh, allá vamos,
lo siento en mi alma,
lo digo en serio, en serio, va así:
Tienes que sentirlo, cariño, toma el control,
lo digo en serio, en serio.
-Todo el mundo camina-
-Todo el mundo camina-
-Todo el mundo camina, camina, camina-
Oh, allá vamos,
lo siento en mi alma,
lo digo en serio, en serio, va así:
Tienes que sentirlo, cariño, toma el control,
lo digo en serio, en serio.
Oh, allá vamos,
lo siento en mi alma,
lo digo en serio, en serio, va así:
Tienes que sentirlo, cariño, toma el control,
lo digo en serio, en serio.
Fitz and the Tantrums - The Walker - El caminante
Letra de la canción The Walker, de Fitz and the Tantrums, en inglés (english lyrics)
Oh, "crazy" is what they think about me
Ain't going to stop because they tell me so
Because 99 miles per hour baby
Is how fast that I'd like to go
Can't keep up with my rhythm though they keep trying
Too quick for the lines they throw
I walk to the sound of my own drum
We go, they go, we go: hey, hey...
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really mean it, mean it, so go
Got to feel it, honey, takes control
Really mean it, mean it
I wake up to the city of angels
To see my name headlining the coast
They say I'm a walking dreamer, baby
If I stop they would make the show
Can't keep up with my rhythm though they keep trying
Too quick for the lines they throw
I walk to the sound of my own drum
We go, they go, we go: hey, hey...
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really mean it, mean it, so go
Gotta feel it, honey takes control
Really mean it, mean it
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really mean it, mean it, so go
Got to feel it, honey, takes control
Really mean it, mean it
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really mean it, mean it, so go
Got to feel it, honey, takes control
Really mean it, mean it
-Everybody walk-
-Everybody walk-
-Everybody walk, walk, walk-
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really mean it, mean it, so go
Got to feel it, honey, takes control
Really mean it, mean it
Oh, here we go
Feel it in my soul
Really mean it, mean it, so go
Got to feel it, honey, takes control
Really mean it, mean it
Fitz and the Tantrums - The Walker