:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

First Aid Kit - "You are the problem here" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de First Aid Kit, You are the problem here (letra traducida)

Estoy tan harta de este mundo,
todas estas mujeres con sus sueños rotos
por el roce sudoroso y desesperado de algún hombre.
Maldita sea, ya he tenido suficiente.
¿Cuándo has llegado a la conclusión de que
una negativa es sexy?
¿No puedes ver las lágrimas en sus ojos?
¿Cómo has podido llegar a pensar que tenías derecho
a poner tus manos que se creen con derecho
sobre sus muslos?

El problema aquí eres tú.
El problema aquí eres tú.
Nadie te hizo hacer nada.
El problema aquí eres tú.
El problema aquí eres tú.
Nadie te hizo hacer nada.

Y yo.
Y yo espero que sufras, j**er.

¿De verdad esperas que alguien se compadezca
por arruinarte tu propia vida?
Lo hiciste cuando pensaste que tenías el derecho a
a poner tus manos que se creen con derecho
sobre sus muslos?
Y no necesitamos que se nos reduzca
a hermanas, o hijas, o madres.
Soy un ser humano,
así es como te identificas conmigo.

El problema aquí eres tú.
El problema aquí eres tú.
Nadie te hizo hacer nada,
no es así como actúa el alcohol.
El problema aquí eres tú.
El problema aquí eres tú.
Nadie te hizo hacer nada.

Y yo...
Y yo espero que sufras, j**er.

First Aid Kit - Tú eres el problema aquí.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción You are the problem here, de First Aid Kit, en inglés (english lyrics)

I am so sick and tired of this world
All these women with their dreams shattered
From some man’s sweaty desperate touch
God damn it, I’ve had enough
When did you come to think
Refusal was sexy?
Can’t you see the tears in her eyes?
How did you ever think you had the right to?
Put your entitled hands
Up her thighs?

You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything
You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything

And I
And I hope you f**king suffer

Do you really expect anyone to feel sorry
That you ruined your own life?
You did it when you thought you had the right to
Put your entitled hands
Up her thighs
And we don’t need to be diminished
To sisters or daughter or mothers
I am a human being
That is how you relate to me

You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything
That’s not how liquor works
You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything

And I...
And I hope you f**king suffer

First Aid Kit - You are the problem here

> Más letras de canciones <