:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Ella Vos - "White noise" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Ella Vos, White noise (letra traducida)

Yendo a contracorriente (go against the grain),
viendo el tiempo correr y desvanecerse.
Rezamos por un paisaje diferente, 
podemos pedir, pero no recibiremos nada.

Pero tú pides perdón una y otra vez.
No quieres oír.

Porque es todo ruido blanco tragándome, 
me apodero de tu altanería (high horse),
y seré libre.
Porque es todo ruido blanco tragándome,
tal vez con el tiempo sepamos por qué.

Vemos a través de las estrellas, 
ardiendo en la atmósfera.
Allá abajo en el bulevar,
dime lo que quiero oír.

Pero tú pides perdón una y otra vez.
No quieres saber.

Porque es todo ruido blanco tragándome, 
me apodero de tu altanería, y yo seré libre.
Porque es todo ruido blanco tragándome,
tal vez con el tiempo sepamos por qué.
Porque es todo ruido blanco tragándome.

Porque es todo ruido blanco tragándome, 
me apodero de tu altanería, y yo seré libre.
Porque es todo ruido blanco tragándome,
tal vez con el tiempo sepamos por qué.

Ella Vos - Ruido blanco

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción White noise, de Ella Vos, en inglés (english lyrics)

Pushing against the grain
Watch the clock tick and fade
Pray for a different scene
We can ask but won't receive

But you apologize over and over
You don't want to hear

Because it's all white noise swallowing me
Taking your high horse 
And I'll be free
Because it's all white noise swallowing me
Maybe we'll know why eventually

We see through the stars
Burning in the atmosphere
Down on the boulevard
Tell me what I want to hear

But you apologize over and over
You don't want to know

Because it's all white noise swallowing me
Taking your high horse and I'll be free
Because it's all white noise swallowing me
Maybe we'll know why eventually
Because it's all white noise swallowing me

Because it's all white noise swallowing me
Taking your high horse and I'll be free
Because it's all white noise swallowing me
Maybe we'll know why eventually

Ella Vos - White noise

> Más letras de canciones <