:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ed Sheeran & Taylor Swift - "The joker and the queen" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Ed Sheeran, The joker and the queen (letra traducida)
¿Cómo iba yo a saberlo?
Es una locura,
yo te enseñé mi mano (mis cartas),
y aún así, tú me dejaste ganar.
¿Y quién era yo para decir
que esto estaba destinado a ser así?
La carretera que estaba cortada,
nos unió.
Y sé que
podrías enamorarte
de un millar de reyes,
y (sé que hay) corazones
que te regalarían un anillo de diamantes.
Cuando no veo tu apuesta,
tú ves lo mejor de mí,
el bufón y la reina.
Ya he jugado a esto antes,
por si no lo habías adivinado.
Así que guardo mis cartas pegadas
a mi chaleco a prueba de tontos.
Pero tú viste mi farol,
y no te dejaste engañar por mis cuentos,
y entonces te lo apostaste todo,
y acabamos juntos.
Y sé,
que te piensas que lo que hace a un rey
es el oro,
un palacio y anillos de diamantes.
Cuando no veo tu apuesta,
tú ves lo mejor de mí,
el bufón y la reina.
Y sé que
podrías enamorarte
de un millar de reyes,
y (sé que hay) corazones
que te regalarían un anillo de diamantes.
Cuando no vi tu apuesta,
tú viste lo mejor de mí,
el bufón y la reina.
El bufón y la reina.
Ed Sheeran & Taylor Swift - El bufón y la reina.
Letra de la canción The joker and the queen, de Ed Sheeran, en inglés (english lyrics)
How was I to know?
It’s a crazy thing
I showed you my hand
And you still let me win
And who was I to say
That this was meant to be?
The road that was broken
Brought us together
And I know
You could fall for a thousand kings
And hearts
That would give you a diamond ring
When I fold
You see the best in me
The joker and the queen
I’ve been played before
If you hadn’t guessed
So I kept my cards closed
To my foolproof vest
But you called my bluff
And saw through all my tells
And then you went all in
And we left together
And I know
You think that what makes a king
Is gold
A palace and diamond rings
When I fold
You see the best in me
The joker and the queen
And I know
You could fall for a thousand kings
And hearts
That would give you a diamond ring
When I folded
You saw the best in me
The joker and the queen
The joker and the queen
Ed Sheeran & Taylor Swift - The joker and the queen