:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Echosmith - "Come together" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Echosmith, Come together (letra traducida)
Aquí estamos, con nuestras espaldas contra la pared,
soñamos con grandes ciudades,
pero no nos movemos del asfalto.
Escapamos de nuestra propia imaginación,
pero al mismo tiempo tenemos esta asombrosa fascinación.
Ponemos nuestras esperanzas en el horizonte,
no podemos parar de escalar la montaña,
estamos enfermos y cansados de guardar silencio.
Vamos a, vamos a, vamos a,
vamos a estar unidos (a aunar esfuerzos: come together)
ahora, vamos a estar unidos,
vamos a correr juntos,
vamos a ponerlo del reves (upside down).
Porque con el humo, en el espejo
no puedo ver tu cara,
así que corramos hacia la salida de incendios,
juntémonos,
ahora, vamos a estar unidos.
¿Quiénes son ellos?
con sus supuestas innovaciones (so-called).
Aguantan como si hubieran encontrado
su propia salvación.
se asustan del más ligero cambio (shy away),
pero al mismo tiempo, tienen la misma fascinación.
Ponemos nuestras esperanzas en el horizonte,
no podemos parar de escalar la montaña,
estamos enfermos y cansados de guardar silencio.
Vamos a, vamos a, vamos a,
vamos a estar unidos
ahora, vamos a estar unidos,
vamos a correr juntos,
vamos a ponerlo del reves.
Porque con el humo, en el espejo
no puedo ver tu cara,
así que corramos hacia la salida de incendios,
juntémonos,
ahora, vamos a estar unidos.
Simplemente dejarse ir, es una caida libre,
estamos casi en casa, es una caida libre.
Vamos a estar unidos,
ahora, vamos a estar unidos,
vamos a correr juntos,
vamos a ponerlo del reves.
Vamos a estar unidos
ahora, vamos a estar unidos,
vamos a correr juntos,
vamos a ponerlo del reves.
Porque con el humo, en el espejo
no puedo ver tu cara,
así que corramos hacia la salida de incendios,
juntémonos,
ahora, vamos a estar unidos.
Echosmith - Come together - Unirse
Letra de la canción Come together, de Echosmith, en inglés (english lyrics)
Here we are with our backs against the wall
We've got big city dreams
But we don't move from the asphalt
We run away from our own imagination
But at the same time we got this amazing fascination
We've got hopes on the horizon
We can't stop climbing the mountain
We're sick and tired of keeping silent
We are, we are, we are,
We are going to come together
We are going to come together, now
We are going to run together
We're going to turn it upside down
Because with the smoke in the mirror
I can't see your face
So let's run to the fire escape
Come together
We are going to come together, now
Who are they?
With their so-called innovations
They hold on like they've found
Their own salvation
They shy away from the slightest alteration
But at the same time we got the same fascination
We've got hopes on the horizon
We can't stop from climbing the mountain
We're sick and tired of keeping silent
We are, we are, we are,
We are going to come together
We are going to come together, now
We are going to run together
We're going to turn it upside down
Because with the smoke in the mirror
I can't see your face
So let's run to the fire escape
Come together
We are going to come together, now
Just let go, it's a free fall
We're almost home, it's a free fall
We are going to come together
We are going to come together, now
We are going to run together
We're going to turn it upside down
We are going to come together
We are going to come together, now
We are going to run together
We're going to turn it upside down
Because with the smoke in the mirror
I can't see your face
So let's run to the fire escape
Come together
We are going to come together, now
Echosmith - Come together