:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Dua Lipa - "Thinking 'bout you" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Dua Lipa, Thinking 'bout you (letra traducida)

Las 3 de la mañana, y mis vecinos me odian.
La música a tope, haciendo temblar las paredes.
Esta vez la María no me salvará.
He estado trabajando hasta más tarde, 
he estado bebiendo con más ganas, 
he estado fumando más.
Pero lo recuerdos no se detienen.

No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
No me puedo colocar (drogarse),
no puedo salir adelante.
No puedo salir de esto.
No puedo dejar de pensar en ti.

Como un veneno recorriéndome,
tan claro que mi visión se vuelve borrosa.
El humo no me tranquilizará.
He estado acostándome más tarde, 
he estado respirando más fuerte, 
he estado excavando más profundo.
Pero lo recuerdos no paran.

No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
No me puedo colocar,
no puedo salir adelante.
No puedo salir de esto.
No puedo dejar de pensar en ti.

Te quiero por completo,
dilo antes de que te quedes sin tiempo.
Te quiero por completo,
dilo antes de que sea demasiado tarde.
Te quiero por completo,
di lo que estoy sintiendo ahora.
Te quiero por completo,
esperar es una locura. 

No puedo dejar de pensar en ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
No me puedo colocar,
no puedo salir adelante.
No puedo salir de esto.
No puedo dejar de pensar en ti.

Dua Lipa - Pensando en ti

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Thinking 'bout you, de Dua Lipa, en inglés (english lyrics)

3 am. and my neighbors hate me
Music blasting, shaking these walls
This time Mary Jane won't save me
I've been working later
I've been drinking stronger
I've been smoking deeper 
But the memories won't stop

I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you
I can't get high
I can't get by
I can't get through
I can't stop thinking about you

Like poison coursing through me
So clear my vision is blurred
The haze won't put my mind at ease
I've been sleeping later
I've been breathing stronger
I've been digging deeper 
But the memories won't stop

I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you
I can't get high
I can't get by
I can't get through
I can't stop thinking about you

I want you all
Say it before you run out of time
I want you all
Say it before it's too late
I want you all
Say what I am feeling now
I want you all
Waiting is insane

I can't stop thinking about you
I can't stop thinking about you
I can't get high
I can't get by
I can't get through
I can't stop thinking about you

Dua Lipa - Thinking 'bout you

> Más letras de canciones de Dua Lipa <