:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Demi Lovato - "Made in the USA" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Demi Lovato, Made in the USA (letra traducida)

Nuestro amor va por dentro (no es apariencia: run deep)
como un Chevrolet.
Si tú te caes, yo caeré contigo cariño,
porque así es como nos gusta hacerlo,
así es como nos gusta.

Correteas para abrir puertas como un caballero,
me dices: chica, cada día eres todo para mí,
porque así es como te gusta hacerlo,
así es como te gusta.

Solo un poco de costa oeste, y un poco de luz del sol,
el cabello flotando en el viento,
perdiendo la noción del tiempo,
solo tú y yo, solo tú y yo.

No importa cómo de lejos vayamos,
quiero al mundo entero para conocerlo,
te quiero intensamente, y no lo tendré de otra manera,
no importa lo que diga la gente,
sé que nunca romperemos,
porque nuestro amor está hecho, hecho en los USA,
hecho en los USA.

Siempre estás leyendo mi mente como (si fuera) una carta,
cuando tengo frío, tú estás ahí como un jersey,
porque así es como nos gusta hacerlo,
así es como nos gusta.
Y nunca jamas dejas que el mundo se lleve lo mejor de ti,
cada noche que estamos separados, todavía estoy a tu lado
porque así es como me gusta hacerlo,
así es como me gusta.

Aterrizamos en la costa este (touch down),
cenamos en el Sky Rise,
el invierno es la mejor época
para andar bajo las luces de la ciudad,
tú y yo, tú y yo.

No importa cómo de lejos vayamos,
quiero al mundo entero para conocerlo,
te quiero intensamente, y no lo tendré de otra manera,
no importa lo que diga la gente,
sé que nunca romperemos,
porque nuestro amor está hecho, hecho en los USA,
hecho en los USA.

Porque cariño, aguantaré (bite the bullet),
y encajaré los golpes por amor (take the blows).
nuestro amor está hecho en los USA,
hecho en los USA, hecho en los USA.

No importa cómo de lejos vayamos,
quiero al mundo entero para conocerlo,
te quiero intensamente, y no lo tendré de otra manera,
no importa lo que diga la gente,
sé que nunca romperemos,
porque nuestro amor está hecho, hecho en los USA,
hecho en los USA.

Hecho en los US
Hecho en los US
Hecho en los USA

Demi Lovato - Hecho en los EEUU
¡Gracias Martina por las correcciones!

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Made in the USA, de Demi Lovato, en inglés (english lyrics)

Our love runs deep
Like a Chevy
If you fall I'll fall with you baby
Because that's the way we like to do it
That's the way we like

You run around open doors like a gentleman
Tell me girl every day you're my everything
Because that's the way you like to do it
That's the way you like

Just a little west coast, and a bit of sunshine
Hair blowing in the wind
Losing track of time
Just you and I, just you and I

No matter how far we go
I want the whole world to know
I want you bad, and I won't have it any other way
No matter what the people say
I know that we'll never break
Because our love was made, made in the USA
Made in the USA

You're always reading my mind like a letter
When I'm cold, you're there like a sweater
Because that's the way we like to do it
That's the way we like
And never ever let the world get the best of you
Every night we're apart, I'm still next to you
Because that's the way I like to do it
That's the way I like

We touch down on the east coast
Dinner in the Sky Rise
Winter is the best time
For walking in the city lights
You and I, you and I

No matter how far we go
I want the whole world to know
I want you bad, and I won't have it any other way
No matter what the people say
I know that we'll never break
Because our love was made, made in the USA
Made in the USA

Because baby I'll bite the bullet
And take the blows for love
Our love was made in the USA
Made in the usa, made in the USA

No matter how far we go
I want the whole world to know
I want you bad, and I won't have it any other way
No matter what the people say
I know that we'll never break
Because our love was made, made in the USA
Made in the USA

Made in the US
Made in the US
Made in the USA

Demi Lovato - Made in the USA

> Más letras de canciones de Demi Lovato <