:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Delorentos - "Care for" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Delorentos, Care for (letra traducida)
-Que te importe, que te importe- (care for)
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
Bajo tu consejo, terminé con el reinado, corté los lazos,
dí un paso atrás para decidir si el camino...
este que he elegido bien.
Ni una sola vez mi misterio arrebatado,
no queda un significado mayor que revelar,
es solo un camino que no has tomado,
una historia nunca contada.
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
Despertando para encontrar
el sentimiento creciente en mi cabeza.
Solo hay libertad si estás ciego a la influencia
y te zafas para abrazar el tiempo (give sb the slip).
Luchando para ser las cosas
que una vez tú pensaste de mí,
no queda razón alguna para no romper (mantener) el molde,
nunca te delimita un sentimiento, (define:definir, delimitar)
eres tú el que tiene el control.
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
Abajo,
déjalo que se derrumbe, abajo (come down),
déjalo que se derrumbe, abajo,
déjalo que se derrumbe, abajo.
(bis)
No intentes, no empieces algo, salvo que te importe,
-déjalo que se derrumbe, abajo-
salvo que te preocupes por ello, que te importe.
-déjalo que se derrumbe, abajo-
(bis)
Delorentos - Que te importe
Letra de la canción Care for, de Delorentos, en inglés (english lyrics)
-Care for, care for-
Don't try, don't start something unless you care
Something unless you care for it, care for
Don't try, don't start something unless you care
Something unless you care for it, care for
Under your advice I cut the reigns, cut the ties
Took a step back to decide if the path...
That's one I've chosen right
Never once to be swept away my mystery
There's no greater meaning left to unfold
It's just a path you haven't taken
A story never told
Don't try, don't start something unless you care
Something unless you care for it, care for
Don't try, don't start something unless you care
Something unless you care for it, care for
Waking up to find
The growing feeling in my mind
There's only freedom if you're blind to influence
And slip to hold the time
Struggling to be the things
That you once thought of me
There's no reason left for keeping the mold
You're never defined by a feeling
It's you that has control
Don't try, don't start something unless you care
Something unless you care for it, care for
Don't try, don't start something unless you care
Something unless you care for it, care for
Down
Let it come down, down
Let it come down, down
Let it come down, down
(bis)
Don't try, don't start something unless you care
-Let it come down, down-
Something unless you care for it, care for
-Let it come down, down-
(bis)
Delorentos - Care for