:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Coldplay - "Amazing day" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Coldplay, Amazing day (letra traducida)
Nos sentamos sobre un tejado,
pusimos nombre a cada estrella,
compartimos cada moratón,
y mostramos cada cicatriz.
Sentados sobre un tejado, tu mano sobre la mía,
diciendo que la vida tiene un hermoso y loco diseño.
Y el tiempo parecía decir,
olvidáte del mundo y su peso,
y aquí simplemente quiero
quedarme,
un día asombroso, un día asombroso.
Nos sentamos sobre un tejado,
pusimos nombre a cada estrella,
tú me mostraste un lugar,
en el que puedes ser lo que eres.
Y la vista, toda la Vía Láctea,
en tus ojos, yo me fui a la deriva.
Y en tus brazos, yo quiero mecerme,
un día asombroso, un día asombroso.
Un día asombroso, un día asombroso.
Y pregunté:
¿pueden sonar los pájaros como poesía?
¿Puede haber grietas en el caos de vez en cuando?
Oh, gracias a Dios, debes de haberme oído rezar,
porque ahora quiero sentirme así siempre,
un día asombroso, un día asombroso.
Un día asombroso, un día asombroso,
sí, hoy.
Coldplay - Un día asombroso
Letra de la canción Amazing day, de Coldplay, en inglés (english lyrics)
We sat on a roof
Named every star
Shared every bruise
And showed every scar
Sat on a roof your hand in mine
Saying life has a beautiful crazy design
And time seemed to say
Forget the world and its weight
And here I just want to stay
Amazing day amazing day
Sat on a roof
Named every star
You showed me a place
Where you can be what you are
And the view, the whole Milky Way
In your eyes, I drifted away
And in your arms I just want to sway
Amazing day amazing day
Amazing day amazing day
And I asked
Can the birds in poetry chime?
Can there be breaks in the chaos sometimes?
Oh thanks God, you must have heard when I prayed
Because now I always want to feel this way
Amazing day, amazing day
Amazing day, amazing day
Yeah, today
Coldplay - Amazing day