:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Coasts - "Stay" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra traducida al español de la canción de Coasts, Stay (letra traducida)
Oh, pensé que estabas disfrazada
cuando el verano estaba en tus ojos,
pero a pesar de todo, estamos sin amor.
La tentación significa que podemos hacernos pedazos,
pero con el peso de mi corazón de hormigón,
tú surgirás de la oscura jungla del amor.
Yo dije: quiero que te quedes,
porque cariño, tú eres todo lo que conozco.
Yo dije: quiero que te quedes,
quédate conmigo.
Quédate, quédate conmigo,
quédate, quédate conmigo.
Pensé que estabas en el cielo,
cuando el sol estaba tan algo,
y ahora, veo cómo te escabulles.
Yo dije: quiero que te quedes,
porque cariño, tú eres todo lo que conozco.
Yo dije: quiero que te quedes,
quédate conmigo.
Quédate, quédate conmigo,
quédate, quédate conmigo.
Nadie más puede creer que estemos rompiendo,
estamos rompiendo.
Solitario como nunca he estado,
no puedo sacudírmelo, sacudírmelo de encima,
y ahora, quiero que te quedes,
porque tenemos demasiado como para dejarlo pasar.
Yo dije: quiero que te quedes,
quédate conmigo.
Quédate, quédate conmigo,
quédate, quédate conmigo.
Coasts - Quédate
Letra de la canción Stay, de Coasts, en inglés (english lyrics)
Oh, I thought that you were in disguise
When the summer was in your eyes
But we are loveless all the same
Temptation means that we might fall apart
But with the weight of my concrete heart
You'll emerge from the dark jungle of love
I said: I want you to stay
Because baby you're all that I know
I said: I want you to stay
Stay with me
Stay, stay with me
Stay, stay with me
I thought that you were in the sky
When the sun was so high
And now I watch you slip away
I said: I want you to stay
Because baby you're all that I know
I said: I want you to stay
Stay with me
Stay, stay with me
Stay, stay with me
No one else can believe that we're breaking
We're breaking
Lonely as ever before
I can't shake it, shake it
And now I want you to stay
Because we've got too much to let go
I said: I want you to stay
Stay with me
Stay, stay with me
Stay, stay with me
Coasts - Stay