:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Clean Bandit - "Heart on fire" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Clean Bandit, Heart on fire (letra traducida)
Entraste profundo (como un cuchillo),
estoy secuestrada, es un atraco a mano armada (hold-up),
estoy en peligro.
Me haces girar cada vez que nos acariciamos,
mi cabeza está que no puede más,
y pienso y pienso mucho en ti.
Nunca he sido del tipo de chica que sueña con
cosas melosas y no creo en los cuentos de hadas.
Pero ahora, para mí, es como si tu amor fuera oxígeno.
Así que óyeme cuando digo esto,
chico, te digo la verdad: no soy fácil.
Hay algo en ti que simplemente, me vuelve loca.
No puedo respirar, prendes fuego a mi corazón,
cada cosa que haces,
prende fuego a mi corazón.
Lucho por respirar,
no puedo respirar, prendes fuego a mi corazón.
Comienza de nuevo,
no puedo respirar, prendes fuego a mi corazón.
Está todo relacionado con la sensación, ¡se ha ido!
y yo soy una hedonista,
es química,
estoy tan acelerada con tu medicina
Esta cosa es la siguiente, estoy tan metida en ello,
no aprovecho ninguna oportunidad, no.
Chico, me tienes enloquecida,
nunca pensé que pudiera ser así,
cuando te vas, estoy con el mono (tweaking),
suspirando por tener otra dosis (pining / fix).
Te lo dije antes, tu amor es mi oxígeno.
Así que óyeme cuando digo esto,
chico, te digo la verdad: no soy fácil.
Hay algo en ti que simplemente, me vuelve loca.
No puedo respirar, prendes fuego a mi corazón,
cada cosa que haces,
prende fuego a mi corazón.
Lucho por respirar,
no puedo respirar, prendes fuego a mi corazón.
Comienza de nuevo,
no puedo respirar, prendes fuego a mi corazón.
Así que óyeme cuando digo esto,
chico, te digo la verdad: no soy fácil.
Hay algo en ti que simplemente, me vuelve loca.
No puedo respirar, prendes fuego a mi corazón,
cada cosa que haces,
prende fuego a mi corazón.
Lucho por respirar,
no puedo respirar, prendes fuego a mi corazón.
Comienza de nuevo,
no puedo respirar, prendes fuego a mi corazón.
Clean Bandit - El corazón en llamas
Letra de la canción Heart on fire, de Clean Bandit, en inglés (english lyrics)
You came in deep
I'm hijacked, it's a hold up
I'm under it
Send me spinning every time we touch
My head is done
And I think and think about you much
I've never been the type of girl to dream about
Sugary things and I don't believe in fairy tales
But now to me it's like your love is oxygen
So hear me when I say this
Boy I tell you true: I ain't easy
There's something about you just makes me so crazy
I can't breath, you set my heart on fire
Every single thing you do
Does set my heart on fire
I struggle to breath
I can't breath, you set my heart on fire
Start it again
I can't breath, you set my heart on fire
All about the feeling, it's off!
And I'm a hedonist
It's a chemistry
I'm so jacked up on your medicine
This thing is next, I'm so in
Not taking any chance, no
Boy, you got me freaking
I never thought I'd be like this
When you go, I'm tweaking
And pining for another fix
Told you before, your love is my oxygen
So hear me when I say this
Boy I tell you true: I ain't easy
There's something about you just makes me so crazy
I can't breath, you set my heart on fire
Every single thing you do
Does set my heart on fire
I struggle to breath
I can't breath, you set my heart on fire
Start it again
I can't breath, you set my heart on fire
So hear me when I say this
Boy I tell you true: I ain't easy
There's something about you just makes me so crazy
I can't breath, you set my heart on fire
Every single thing you do
Does set my heart on fire
I struggle to breath
I can't breath, you set my heart on fire
Start it again
I can't breath, you set my heart on fire
Clean Bandit - Heart on fire