:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Christina Perri - "Shot me in the heart" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Christina Perri, Shot me in the heart (letra traducida)

Alto, llegamos tan alto,
pero caimos.
No es una sorpresa,
allá vamos, peleando,
allá vas, otra vez.
Te acuestas tu solo,
dejas que este amor se vuelva de piedra,
porque allá vamos, peleando,
allá vas, otra vez,
allá vamos, otra vez.

Entonces, déjame ir, déjame ir,
no sé cómo cultivamos algo increible.
Esta vez, me disparaste al corazón,
espero que sepas,
espero que sepas, que lo dejaste marchar.
Lo perdiste todo,
algo increible,
esta vez, me disparaste al corazón.

No digas que soy tu hogar,
solo diste lo que robaste,
allá voy, doliéndome,
allá voy, otra vez,
allá vamos, otra vez.

Entonces, déjame ir, déjame ir,
no sé cómo cultivamos algo increible.
Esta vez, me disparaste al corazón,
espero que sepas,
espero que sepas, que lo dejaste marchar.
Lo perdiste todo,
algo increible,
esta vez, me disparaste al corazón.

Solo intenté hacerte,
solo intenté hacerte mío.
Solo intenté hacerte,
solo intenté hacerte mío.

Entonces, déjame ir, déjame ir,
no sé cómo cultivamos algo increible.
Esta vez, me disparaste al corazón,
espero que sepas,
espero que sepas, que lo dejaste marchar.
Lo perdiste todo,
algo increible,
esta vez, me disparaste al corazón.
Esta vez, me disparaste al corazón.
Esta vez, me disparaste al corazón.

Christina Perri - Me disparaste al corazón

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Shot me in the heart, de Christina Perri, en inglés (english lyrics)

High, we get so high
But we fall down
It's no surprise
Here we go fighting
There you go again
Lay on your own
Let this love turn to stone
Because there we go fighting
There you go again
Here we go again

So let me go, let me go
I don't know how we grow something incredible
You shot me in the heart this time
I hope you know
Hope you know you let it go
Lost it all
Something incredible
You shot me in the heart this time

Don't call me home
You only gave what you stole
There I go hurting
There I go again
Here we go again

So let me go, let me go
I don't know how we grow something incredible
You shot me in the heart this time
I hope you know
Hope you know you let it go
Lost it all
Something incredible
You shot me in the heart this time

Only tried to make you
Only tried to make you mine
Only tried to make you
Only tried to make you mine

So let me go, let me go
I don't know how we grow something incredible
You shot me in the heart this time
I hope you know
Hope you know you let it go
Lost it all
Something incredible
You shot me in the heart this time
Shot me in the heart this time
Shot me in the heart this time

Christina Perri - Shot me in the heart

> Más letras de canciones de Christina Perri <