:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Christina Perri - "Penguin" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Christina Perri, Penguin (letra traducida)

¿Puedes encontrar el tiempo
para dejar que tu amante te ame?
Él solo quiere mostrarte
las cosas que también quiere aprender.
Sobrevivirás a las partes más difíciles,
y al final, tendrás a tu mejor amigo.

Un amor como este, puede venir una vez,
cariño, es el destino.
Como un alma gemela,
él es tu pingüino, (se suele decir que son monógamos)
cariño, es el destino, es el destino, no la suerte.

¿Puedes encontrar el tiempo
para dejar que tu amante te abrace?
Él también necesita a alguien que abrazar,
su amor es fuerte y tan verdadero,
su flecha está dirigida a ti,
y naciste para amarle a él.

Un amor como este, puede venir una vez,
cariño, es el destino.
Como un alma gemela,
él es tu pingüino,
cariño, es el destino, es el destino, no la suerte.

Déjalo, deja de lado el tiempo por nosotros,
déjalo, deja de lado el tiempo por nosotros,
déjalo, deja de lado el tiempo por nosotros.

Un amor como este es todo lo que quiero,
cariño, somos el destino.
Un amor como este puede venir una vez,
cariño, somos el destino.
Como un alma gemela,
tú eres mi pingüino,
cariño, somos el destino, es el destino, no la suerte.

Christina Perri - Penguin - Pingüino

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Penguin, de Christina Perri, en inglés (english lyrics)

Can you find the time
To let your lover love you?
He only wants to show you
The things he wants to learn too
The hardest parts you'll get through
And in the end you'll have your best friend

Love like this may come once
Baby, it's fate
Like a soul mate
He's your penguin
Baby it's fate, baby it's fate, not luck

Can you find the time
To let your lover hold you?
He needs somebody to hold too
His love is strong and so true
His arrow is aiming for you
And he's the one that you were born to love

Love like this may come once
Baby, it's fate
Like a soul mate
He's your penguin
Baby it's fate, baby it's fate, not luck

Let go, let go of time for you and I
Let go, let go of time for you and I
Let go, let go of time for you and I

Love like this is all I want
Baby, we're fate
Love like this may come once
Baby we're fate
Like a soul mate
You're my penguin
Baby we're fate, baby it's fate, not luck

Christina Perri - Penguin

> Más letras de canciones de Christina Perri <