:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Christina Perri - "I don't wanna break" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Christina Perri, I don't wanna break (letra traducida)

Desperté, qué mal sueño,
yo me quedaba y tú te estabas marchando
con mi corazón que robabas.
No me importa, yo te dejé llevártelo.

Me puse en evidencia, como una chica buena
me creí tu fábula (fall for),
pero yo no soy Cenicienta.
No me importa, yo te dejé llevártelo.

Vuelve a juntarnos,
dijiste que era para siempre,
pero sé que estás fingiendo,
no me importa, te dejaría llevártelo todo otra vez.

Y yo solo quiero quererte,
no quiero perderme,
no quiero perderte.
Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus...
Yo solo quiero quererte,
no quiero perderme,
no quiero perderte.
Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus...

-No quiero desmoronarme en tus...-

Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus brazos.

Algunas veces, cuando estoy durmiendo
todavía te siento respirar.
Robaste todos mis sueños buenos,
no me importa, te dejé llevártelo.

Ven, escucha desde más cerca
el sonido que hace nuestro amor.
Si tú te vas, yo te seguiría,
no me importa, te dejaría llevártelo todo otra vez.

Y yo solo quiero quererte,
no quiero perderme,
no quiero perderte.
Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus...

Y yo solo quiero quererte,
no quiero perderme,
no quiero perderte.
Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus...

Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus...

No quiero desmoronarme en tus...
No quiero desmoronarme en tus brazos.
No quiero desmoronarme en tus...
No quiero desmoronarme en tus brazos.

No quiero desmoronarme en tus brazos.
No quiero desmoronarme en tus brazos.
No quiero desmoronarme en tus...

Y yo solo quiero quererte,
no quiero perderme,
no quiero perderte.
Si se pone más difícil,
entonces no quiero desmoronarme a solas,
quiero desmoronarme en tus brazos.

Christina Perri - No quiero desmoronarme

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción I don't wanna break, de Christina Perri, en inglés (english lyrics)

Woke up, such a bad dream
I stayed you were leaving
With my heart you were stealing
I don't care I'd let you take it

Showed up, like a good girl
I fell for your fable
But I'm no Cinderella
I don't care, I'd let you take it

Put us back together
You said it's forever
But I know you're pretending
I don't care, I'd let you take it all again

And I just want to love you
Don't want to lose me
Don't want to lose you
If it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your...
I just want to love you
Don't want to lose me
Don't want to lose you
If it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your...

-Don't want to break in your...-

And if it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your arms

Sometimes when I'm sleeping
I still feel you breathing
You stole all my good dreams
I don't care, I'd let you take it

Come on, listen closely
To the sound that our love made
If you go, I would follow
I don't care, I'd let you take it all again

And I just want to love you
Don't want to lose me
Don't want to lose you
If it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your...

I just want to love you
Don't want to lose me
Don't want to lose you
If it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your...

And if it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your...

Don't want to break in your...
Don't want to break in your arms
Don't want to break in your...
Don't want to break in your arms

Don't want to break in your arms
Don't want to break in your arms
Don't want to break in your...

And I just want to love you
Don't want to lose me
Don't want to lose you
If it gets harder
Then I don't want to break all alone
I want to break in your arms

Christina Perri - I don't wanna break

> Más letras de canciones de Christina Perri <