:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Bryan Adams - "When you're gone" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Bryan Adams, When you're gone (letra traducida)

He estado deambulando por la cosa toda la noche,
preguntándome qué demonios hacer,
sí, estoy intentando concentrarme,
pero tú eres todo en lo que puedo pensar.

Bien, el teléfono no suena
porque mis amigos no están en casa,
estoy cansado de estar completamente solos,
tengo la tele encendida porque en la radio ponen canciones
que me recuerdan a ti.

Cariño, cuando no estás (cuando te has ido)
me doy cuenta de que estoy enamorado,
los días pasan y pasan,
y las noches simplemente parecen tan largas,
incluso la comida ya no sabe igual de bien,
la bebida no hace lo que debería,
las cosas, simplemente sientan tan mal,
cariño, cuando no estás.

He estado conduciendo estas calles arriba y abajo,
intentando encontrar un lugar al que ir,
sí, estoy buscando una cara familiar,
pero no hay ninguna que conozca.

Oh, esto es una tortura, esto es dolor,
siento como que me voy a volver loco,
espero que estés de vuelta pronto de verdad,
porque no sé qué hacer.

Cariño, cuando no estás -cuando no estás-
me doy cuenta de que estoy enamorado,
los días pasan y pasan -pasan y pasan-
y las noches simplemente parecen tan largas,
incluso la comida ya no sabe igual de bien,
la bebida no hace lo que debería,
las cosas, simplemente sientan tan mal,
cariño, cuando no estás.

-Ey, date la vuelta, no deberías irte-
-Ey, cuando no estás-
-No te vayas, no te vayas-

Cariño, cuando no estás -cuando no estás-
me doy cuenta de que estoy enamorado -estoy enamorada-
los días pasan y pasan,
y las noches simplemente parecen tan largas,
incluso la comida ya no sabe igual de bien,
la bebida no hace lo que debería,
las cosas, simplemente sientan tan mal,
cariño, cuando no estás.

Cariño, cuando no estás,
cariño, cuando no estás.

Bryan Adams - When you're gone - Cuando no estás

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción When you're gone, de Bryan Adams, en inglés (english lyrics)

I've been wandering around the house all night
Wondering what the hell to do
Yeah I'm trying to concentrate
But all I can think of is you

Well the phone don't ring
Because my friends ain't at home
I'm tired of being all alone
Got the TV on because the radio's playing songs
That remind me of you

Baby when you're gone
I realize I'm in love
Days go on and on
And the nights just seem so long
Even food don't taste that good
Drink ain't doing what it should
Things just feel so wrong
Baby when you're gone

I've been driving up and down these streets
Trying to find somewhere to go
Yeah, I'm looking for a familiar face
But there's no one I know

Oh, this is torture, this is pain
It feels like I'm gonna go insane
I hope you're coming back real soon
Because I don't know what to do

Baby when you're gone -when you're gone-
I realize I'm in love
Days go on and on -on and on-
And the nights just seem so long
Even food don't taste that good
Drink ain't doing what it should
Things just feel so wrong
Baby when you're gone

-Ey, turn on back, you shouldn't go-
-Ey, when you're gone-
-Don't go, don't go-

Baby when you're gone -when you're gone-
I realize I'm in love -I'm in love-
Days go on and on
And the nights just seem so long
Even food don't taste that good
Drink ain't doing what it should
Things just feel so wrong -so wrong-
Baby when you're gone

Baby when you're gone
Baby when you're gone

Bryan Adams ft. Melanie C- When you're gone

> Más letras de canciones de Bryan Adams <