:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Bruno Mars - "Treasure" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Bruno Mars, Treasure (letra traducida)
Dame tu, dame tu, dame tu atención cariño,
tengo que decirte una cosilla sobre ti misma,
eres maravillosa, perfecta (sin defectos),
oh, eres una dama sexy,
pero caminas por aquí como si
quisieras ser cualquier otra.
Sé que no lo sabes,
pero eres atractiva, tan atractiva (fine)
-atractiva, tan atractiva-.
Oh chica, te lo mostraré
cuando seas mía, oh, mía
-mía, oh mía-
Un tesoro, eso es lo que eres,
cariño, eres mi estrella de oro,
sabes que puedes hacer realidad mi deseo,
si me dejas atesorarte,
si me dejas atesorarte,
Chica hermosa, chica hermosa, chica hermosa
deberías estar sonriendo,
una chica como tú nunca debería vivir tan triste,
tú eres todo lo que veo en mis sueños,
no te diría eso si no fuera verdad.
Sé que no lo sabes,
pero eres atractiva, tan atractiva,
-atractiva, tan atractiva-.
Oh chica, te lo mostraré
cuando seas mía, oh, mía
-mía, oh mía-.
Un tesoro, eso es lo que eres,
cariño, eres mi estrella de oro,
sabes que puedes hacer realidad mi deseo,
si me dejas atesorarte,
si me dejas atesorarte,
Eres mi tesoro, eres mi tesoro,
eres mi tesoro, sí, tú, tú, tú, tú eres,
eres mi tesoro, eres mi tesoro,
eres mi tesoro, sí, tú, tú, tú, tú eres.
Un tesoro, eso es lo que eres,
cariño, eres mi estrella de oro,
sabes que puedes hacer realidad mi deseo,
si me dejas atesorarte,
si me dejas atesorarte.
Bruno Mars - Treasure - Tesoro
Letra de la canción Treasure, de Bruno Mars, en inglés (english lyrics)
Give me your, give me your, give me your attention baby
I got to tell you a little something about yourself
You're wonderful, flawless
Oh, you're a sexy lady
But you walk around here like
You want to be someone else
I know that you don't know it
But you're fine, so fine
-Fine, so fine-
Oh girl, I'm going to show you
When you're mine, oh, mine
-Mine, oh mine-
Treasure, that is what you are
Honey you're my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
Pretty girl, pretty girl, pretty girl
You should be smiling
A girl like you should never live so blue
You're everything I see in my dreams
I wouldn't say that to you if it wasn't true
I know that you don't know it
But you're fine, so fine
-Fine, so fine-
Oh girl, I'm going to show you
When you're mine, oh, mine
-Mine, oh mine-
Treasure, that is what you are
Honey you're my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you you you, you are
You are my treasure, you are my treasure
You are my treasure, yeah, you you you, you are
Treasure, that is what you are
Honey you're my golden star
You know you can make my wish come true
If you let me treasure you
If you let me treasure you
Bruno Mars - Treasure