:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Broods - "Heartlines" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Broods, Heartlines (letra traducida)
Podríamos engañar a las fechas del calendario,
podríamos saltar las líneas fronterizas (entre estados).
Yo no siempre juego limpio,
pero quiero sentir tus líneas del corazón (la palma de tu mano),
quiero sentir tu corazón.
¿Has sido decepcionada antes por ellos?
¿Te vas demasiado pronto para saberlo?
Nunca me enamoré, porque acabo de soltarme,
pero no cuando se trata de ti.
Vistiendo de negro, te quedas el fin de semana.
Bailando por las noches, tú eres la luz que no dejaré ir.
Y te quiero cerca.
Podríamos engañar a las fechas del calendario,
podríamos saltar las líneas fronterizas.
Yo no siempre juego limpio,
pero quiero sentir tus líneas del corazón.
Te recogeré a medianoche,
correremos para ganar a la luz del sol.
Solo tenemos una vida,
y quiero sentir tus líneas del corazón,
quiero sentir tu corazón.
Ahora estamos separados, en contacto y sin contacto,
y las palabras ya no significan mucho.
Así que me siento en frente de alguien nuevo,
pero no se pueden comparar contigo.
Tumbada en la cama, despierta, lo recuerdo:
Bailando por las noches, tú eres la luz que no dejaré ir.
Y te quiero cerca.
Podríamos engañar a las fechas del calendario,
podríamos saltar las líneas fronterizas.
Yo no siempre juego limpio,
pero quiero sentir tus líneas del corazón.
Te recogeré a medianoche,
correremos para ganar a la luz del sol.
Solo tenemos una vida,
y quiero sentir tus líneas del corazón,
quiero sentir tus líneas del corazón,
Tumbada en la cama, despierta,
lo recuerdo, lo siento.
Vistiendo de negro,
estás aquí para pasar el fin de semana.
Y no lo dejaré ir,
porque te quiero cerca.
Podríamos engañar a las fechas del calendario,
podríamos saltar las líneas fronterizas.
Yo no siempre juego limpio,
pero quiero sentir tus líneas del corazón.
Te recogeré a medianoche,
correremos para ganar a la luz del sol.
Solo tenemos una vida,
y quiero sentir tus líneas del corazón..
Podríamos engañar a las fechas del calendario,
podríamos saltar las líneas fronterizas.
Yo no siempre juego limpio,
pero quiero sentir tus líneas del corazón.
Quiero sentir tus líneas del corazón.
Quiero sentir tus líneas del corazón.
Quiero sentir tu corazón.
Broods - Líneas del corazón
Letra de la canción Heartlines, de Broods, en inglés (english lyrics)
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don't always play nice
But I want to feel your heartlines
I want to feel your heart
Have you been let down by the ones before?
Do you leave too soon to know?
Never fell in love because I just cut loose
But not when it comes to you
Dressing in black, you're around for the weekend
Dancing at night, you're the light that I won't let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don't always play nice
But I want to feel your heartlines
I'll pick you up at midnight
We'll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I want to feel your heartlines
I want to feel your heart
Now we're far apart, in and out of touch
And the words don't mean as much
So I sit across from someone new
But they don't compare to you
Lying in bed wide awake, I remember
Dancing at night, you're the light that I won't let go
And I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don't always play nice
But I want to feel your heartlines
I'll pick you up at midnight
We'll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I want to feel your heartlines
I want to feel your heartlines
Lying in bed wide awake
I remember, I feel
Dressing in black
You are here for the weekend
And I won't let go
Because I want you close
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don't always play nice
But I want to feel your heartlines
I'll pick you up at midnight
We'll run to beat the sunlight
We only get the one life
And I want to feel your heartlines
We could fool the datelines
We could jump the statelines
I don't always play nice
But I want to feel your heartlines
I want to feel your heartlines
I want to feel your heartlines
I want to feel your heart
Broods - Heartlines