:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Brandon Flowers - "Only the young" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Brandon Flowers, Only the young (letra traducida)
Mira hacia atrás en silencio,
la cuna de toda tu vida entera.
Ahí en la distancia,
perdiendo su más grande orgullo.
Nada es sencillo, nada es sagrado, ¿por qué?
¿Dónde se rompió el arco?
Ocurrió antes de tu tiempo.
Y allí había gente,
encantadora, como si te importasen.
Esta noche, cielo, puedes empezar de nuevo,
riéndote al aire libre.
Sírvete otro sueño,
esta noche, cielo, podemos empezar de nuevo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse (break away).
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Madre, hace frío aquí.
Padre, hágase tu voluntad.
Truenos y rayos están golpeando el suelo,
me hacen huir,
me dirigen hacia el sol.
Redención, mantén limpias mis sábanas esta noche.
Cielo, podemos empezar de nuevo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Y el sol brillará de nuevo.
Y el sol brillará de nuevo.
¿Estás buscando una señal,
o estás atrapado en la mentira?
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Solo los jóvenes pueden distanciarse.
Perdido cuando sopla el viento, solo.
Brandon Flowers - Solo los jóvenes.
Letra de la canción Only the young, de Brandon Flowers, en inglés (english lyrics)
Look back in silence
The cradle of your whole life
There in the distance
Losing its greatest pride
Nothing is easy, nothing is sacred, why?
Where did the bow break?
It happened before your time
And there were people there
Lovely as you'd ever care
Tonight, baby, you can start again
Laughing in the open air
Have yourself another dream
Tonight, baby, we can start again
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Mother, it's cold here
Father, thy will be done
Thunder and lightning are crashing down
They got me on the run
Direct me to the sun
Redemption, keep my covers clean tonight
Baby, we can start again
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
And the sun will shine again
And the sun will shine again
Are you looking for a sign?
Or are you caught up in the lie?
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blows, on your own
Only the young can break
Lost when the wind blows
Only the young can break
Lost when the wind blows
Brandon Flowers - Only the young