:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Birdy - "Wings" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Birdy, Wings (letra traducida)
La luz del día entra arrastrándose,
ilumina nuestra piel.
Vemos el día pasar,
historias sobre todo lo que hicimos.
Me hizo pensar en ti,
me hizo pensar en ti.
Bajo un trillón de estrellas,
bailamos sobre el techo de los coches,
hicimos fotos del lugar (state: estado, situación),
tan lejos de donde estamos.
Me hicieron pensar en ti,
me hicieron pensar en ti.
Oh, las luces se apagan justo en el momento
en el que nos encontramos después de perdernos (lost & found)
Yo solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudieran volar,
por el resto de nuestras vidas.
Yo estoy en el extranjero,
mis pensamientos, se escurren (slip away: escabullirse),
mis palabras me están dejando,
tomaron un avión,
porque pensé en ti,
(salieron) justo desde mi pensamiento sobre ti.
Oh, las luces se apagan justo en el momento
en el que nos encontramos después de perderno.
Yo solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudieran volar.
Oh maldición, estas paredes,
en el momento en el que medimos 3 metros de alto,
y cómo me dijiste después de todo,
que recordaríamos esta noche
por el resto de nuestras vidas.
Si estas alas pudieran volar
Oh, las luces se apagan justo en el momento
en el que nos encontramos después de perderno.
Yo solo quiero estar a tu lado,
si estas alas pudieran volar.
Oh maldición, estas paredes,
en el momento en el que medimos 3 metros de alto,
y cómo me dijiste después de todo,
que recordaríamos esta noche
por el resto de nuestras vidas.
Birdy - Wings - Alas
Letra de la canción Wings, de Birdy, en inglés (english lyrics)
Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watch the day go by
Stories of all we did
It made me think of you
It made me think of you
Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the state
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you
Oh, lights go down in the moment
We're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
For the rest of our lives
I'm in the foreign state
My thoughts, they slip away
My words are leaving me
They caught an airplane
Because I thought of you
Just from the thought of you
Oh, lights go down in the moment
We're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
Oh damn, these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
If these wings could fly
Oh, lights go down in the moment
We're lost and found
I just want to be by your side
If these wings could fly
Oh damn, these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives
Birdy - Wings