:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Becky G - "Can't stop dancing" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Becky G, Can't stop dancing (letra traducida)
Las luces iluminan
como si esta noche hubiera salido el sol.
Solo sigue moviendo tu cuerpo como me gusta,
oh sí, la música parece el paraiso,
no puede mejorar, no.
Quiero quedarme justo en este momento toda la vida,
cariño, trátame mal, trátame bien.
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ay ay ay, aye, no quiero arriesgarme (chance it),
así que no lo dejes irse, irse de mí.
No lo dejes irse, irse de mí.
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ahora otra vez,
ahora dando vueltas,
hacia abajo, hasta el el suelo ahora.
Tu mente se va a lugares que puedo sentir,
tanta lejanía me dice que es real,
y yo no pararé, sabes que me gusta ahí.
Puedes incluso ir más lejos cariño,
porque nada está prohibido.
No tengas miedo, sin preocupaciones,
una vez que estoy allí, todo está perdonado,
así que estate preparado para venir,
ponerte detrás y dar unos empujones sobre mi... (push up on)
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ay ay ay, aye, no quiero arriesgarme,
así que no lo dejes irse, irse de mí.
No lo dejes irse, irse de mí.
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ahora otra vez,
ahora dando vueltas,
hacia abajo, hasta el el suelo ahora.
Créetelo, lo siento,
está en el aire.
Aunque no puedas verlo,
sabes que está ahí,
mi corazón sigue corriendo a tope (overdrive)
una vez que la música golpea mi cuerpo
me siento tan viva,
y está bien, me tiene como...
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ay ay ay, aye, no quiero arriesgarme,
así que no lo dejes irse, irse de mí.
No lo dejes irse, irse de mí.
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Ay ay ay, aye, no quiero arriesgarme,
así que no lo dejes irse, irse de mí.
No lo dejes irse, irse de mí.
Ay ay ay, aye, no puedo dejar de bailar.
Becky G - No puedo parar de bailar
Letra de la canción Can't stop dancing, de Becky G, en inglés (english lyrics)
The lights are shining
Like the sun out tonight
Just keep your body moving how I like
Oh yeah, the music feels like paradise
Can't get any better, no
I want to stay right in this moment for life
Baby treat me wrong, treat me right
Ay ay ay, aye, just can't stop dancing
Ay ay ay, aye, don't want to chance it
So don't let go, let go of me
Don't let go, let go of me
Ay ay ay, aye, I just can't stop dancing
Again now
Spin around now
Down low, to the floor now
Your mind is going places I can feel
That further lets me know this is real
And I won't stop you know I like it there
You can even go further babe
Because nothing's forbidden
Don't be scare, no worries
Once I'm there all is forgiven
So be prepared to come
And push up on my...
Ay ay ay, aye, just can't stop dancing
Ay ay ay, aye, don't want to chance it
So don't let go, let go of me
Don't let go, let go of me
Ay ay ay, aye, I just can't stop dancing
Again now
Spin around now
Down low, to the floor now
Believe it, I feel it
It's in the air
Although you can't see it
You know it's there
My heart keeps on racing in overdrive
Once the music hits my body
I feel so alive
And it's alright, it's got me like...
Ay ay ay, aye, just can't stop dancing
Ay ay ay, aye, don't want to chance it
So don't let go, let go of me
Don't let go, let go of me
Ay ay ay, aye, I just can't stop dancing
Ay ay ay, aye, just can't stop dancing
Ay ay ay, aye, don't want to chance it
So don't let go, let go of me
Don't let go, let go of me
Ay ay ay, aye, I just can't stop dancing
Becky G - Can't stop dancing