:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Bebe Rexha - "I'm gonna show you crazy" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Bebe Rexha, I'm gonna show you crazy (letra traducida)
Hay una guerra dentro de mi cabeza,
algunas veces desearías estar muerta,
estoy rota.
Así que llamé a una terapeuta,
y ella dijo:
"Chica, no tienes arreglo, simplemente asúmelo".
Estoy cansada de intentar ser normal,
siempre estoy
pensando demasiado.
Me estoy volviendo loca a mí misma,
asi que, ¿qué importa si estoy jodi**mente loca?
Y no necesito tu cura rápida,
no quiero tus
recetas,
solo porque dices que estoy loca.
Asi que, ¿qué importa si estoy jodi**mente loca?
Y voy a mostrarte...
Loco, maníaco,
una pu*a enferma, psicópata.
Sí, voy a mostrártelo, voy a mostrártelo,
sí, voy a mostrártelo.
Loca, fuera de mis cabales,
loca de mie**a, volverme loca.
Sí, voy a mostrártelo, voy a mostrártelo,
sí, voy a mostrártelo.
He estado buscando por las calles de la ciudad,
intentando encontrar la pieza que falta,
como tú dijiste.
Y busqué duro, solo para encontrar
que no hay absolutamente nada malo en mi cabeza.
Sí, estoy cansada de intentar ser normal,
siempre estoy
pensando demasiado.
Me estoy volviendo loca a mí misma,
asi que, ¿qué importa si estoy jodi**mente loca?
Y no necesito tu cura rápida,
no quiero tus
recetas,
solo porque dices que estoy loca.
Asi que, ¿qué importa si estoy jodi**mente loca?
Y voy a mostrarte...
Loco, maníaco,
una pu*a enferma, psicópata.
Sí, voy a mostrártelo, voy a mostrártelo,
sí, voy a mostrártelo.
Loca, fuera de mis cabales,
loca de mie**a, volverme loca.
Sí, voy a mostrártelo, voy a mostrártelo,
sí, voy a mostrártelo.
Loca, loca,
sí, voy a mostrártelo.
Loca, loca,
sí, voy a mostrártelo.
Loca, loca.
Estoy cansada de intentar ser normal.
Me estoy volviendo loca a mí misma,
y no necesito tu cura rápida,
no quiero tus
recetas,
solo porque dices que estoy loca.
Asi que, ¿qué importa si estoy jodi**mente loca?
Sí, voy a mostrarte...
Loco, maníaco,
una pu*a enferma, psicópata.
Sí, voy a mostrártelo, voy a mostrártelo,
sí, voy a mostrártelo.
Loca, fuera de mis cabales,
loca de mie**a, volverme loca.
Sí, voy a mostrártelo, voy a mostrártelo,
sí, voy a mostrártelo.
(bis)
Bebe Rexha - Voy a mostrarte lo que es estar loca
Letra de la canción I'm gonna show you crazy, de Bebe Rexha, en inglés (english lyrics)
There's a war inside my head
Sometimes I wish that I was dead
I'm broken
So I called this therapist
And she said
"Girl you can't be fixed, just take this"
I'm tired of trying to be normal
I'm always overthinking
I'm driving myself crazy
So what if I'm fu**ing crazy?
And I don't need your quick fix
I don't want your prescriptions
Just because you say I'm crazy
So what if I'm fu**ing crazy?
And I'm going to show you...
Loco, maniac
Sick bi**h, psychopath
Yeah, I'm going to show you, I'm going to show you
Yeah, I'm going to show you
Mental, out my brain
Bat s*it, go insane
Yeah, I'm going to show you, I'm going to show you
Yeah, I'm going to show you
I've been searching city streets
Trying to find the missing piece
Like you said
And I searched hard only to find
There's not a single thing that's wrong with my mind
Yeah, I'm tired of trying to be normal
I'm always overthinking
I'm driving myself crazy
So what if I'm fu**ing crazy?
And I don't need your quick fix
I don't want your prescriptions
Just because you say I'm crazy
So what if I'm fu**ing crazy?
I'm going to show you...
Loco, maniac
Sick bitch, psychopath
Yeah, I'm going to show you, I'm going to show you
Yeah, I'm going to show you
Mental, out my brain
Bat shit, go insane
Yeah, I'm going to show you, I'm going to show you
Yeah, I'm going to show you
Crazy, crazy
Yeah, I'm going to show you
Crazy, crazy
Yeah, I'm going to show you
Crazy, Crazy
I'm tired of trying to be normal
I'm driving myself crazy
And I don't need your quick fix
I don't want your prescriptions
Just because you say I'm crazy
So what if I'm fu**ing crazy?
Yeah, I'm going to show you...
Loco, maniac
Sick bitch, psychopath
Yeah, I'm going to show you, I'm going to show you
Yeah, I'm going to show you
Mental, out my brain
Bat shit, go insane
Yeah, I'm going to show you, I'm going to show you
Yeah, I'm going to show you
(bis)
Bebe Rexha - I'm gonna show you crazy