:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Angus & Julia Stone - "Cellar door" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Angus & Julia Stone, Cellar door (letra traducida)
Si me llamas,
me conocerás.
Si me llamas,
estaré ahí.
Si me llamas,
me encontrarás.
Si me llamas,
estaré ahí.
Estaré ahí.
Estaré ahí.
Corriendo hacia la iglesia, sí,
tienes que regresar,
vas a perderte el espectáculo.
Sentado en la primera fila.
llama a tu hermano y...
Durante demasiado tiempo,
estuve sentado esperando a morir,
tumbado al lado de la piscina,
bebiendo ron, con bolsitas de 10 (dime bag).
Llama a tu hermano y díselo.
Todos tus amigos están en la puerta del sótano,
vamos a tener que llevarte allí
antes de que se acabe la cerveza.
Tienes que echarte un baile, antes del espectáculo.
Llama a tu hermano y díselo.
Llama a tu hermano y díselo.
Si me llamas,
me conocerás.
Si me llamas,
estaré ahí.
Si me llamas,
me encontrarás.
Si me llamas,
estaré ahí.
Estaré ahí.
Estaré ahí.
Voy a levantarte hasta que tus pies
no toquen el suelo.
Vamos ahora a decírselo a los demás
para que podamos andar todos "flotando".
Nos mezclaremos con la noche,
no quiero ser el que
esté ahí esperando a morir.
Quiero mirar hacia arriba,
para así poder ver el cielo azul,
ver el azul en tus ojos.
¿Cuántas veces hacen falta
para que pongas de nuevo tus pies en el suelo?
Vamos a bajar,
tenemos que echar un baile antes del espectáculo.
Llama a tu hermano y díselo.
Si me llamas,
me conocerás.
Si me llamas,
estaré ahí.
Si me llamas,
me encontrarás.
Si me llamas,
estaré ahí.
Estaré ahí.
Estaré ahí.
Angus & Julia Stone - La puerta del sótano.
Letra de la canción Cellar door, de Angus & Julia Stone, en inglés (english lyrics)
If you call me
You will know me
If you call me
I'll be there
If you call me
You will find me
If you call me
I'll be there
I'll be there
I'll be there
Running to the church yeah
You got to get back
You're going to miss the show
Sitting in the front row
Call your brother up and...
For far too long
I sat around to die
Laying by the pool
Drinking rum with the dime bags
Call your brother up and let him know
All of your friends are at the cellar door
We're going to have to get you there
Before all the beer is gone
Got to get a dance in, before the show
Call your brother up and let him know
Call your brother up and let him know
If you call me
You will know me
If you call me
I'll be there
If you call me
You will find me
If you call me
I'll be there
I'll be there
I'll be there
Going to lift you up til our feet
Don't touch the ground
Let's go tell the others now
So we can all float around
We'll melt into the night
I don't want to be the one
To wait around to die
I want to look up
So I can see the blue sky
See the blue in your eyes
How many times does it take
To get your feet back on the ground
We going to get down
Got to get a dance in before the show
Call your brother up and let him know
If you call me
You will know me
If you call me
I'll be there
If you call me
You will find me
If you call me
I'll be there
I'll be there
I'll be there
Angus & Julia Stone - Cellar door