:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Amy Macdonald - "Down by the water" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Amy Macdonald, Down by the water (letra traducida)
Encuéntrate conmigo junto al río.
Encuéntrate conmigo junto al mar.
Horas, y horas, y los días pasan.
Todavía es un nuevo camino para mí.
Me encanta la forma
en que tu pelo hondea en el viento.
Me encanta la sensación de tu piel sobre mi piel.
No cambies nunca.
No dejes que el camino te haga caer,
porque me encontraré contigo junto al agua
de nuevo, algún día.
Sí, me encontraré contigo junto al agua,
de nuevo, algún día.
Intenté llamarte, pero tú no me oíste.
Es una sensación tenebrosa, lo que estás haciendo aquí
¿Dónde está tu nena?
¿Dónde está tu chica?
Fuera, en el agua, fuera, en el mundo.
Me encanta la forma
en que tu pelo hondea en el viento.
Me encanta la sensación de tu piel sobre mi piel.
No cambies nunca.
No dejes que el camino te haga caer,
porque me encontraré contigo junto al agua
de nuevo, algún día.
Sí, me encontraré contigo junto al agua,
de nuevo, algún día.
Espérame en el agua.
Espérame en el agua.
Espérame en el agua.
Espérame en el agua.
Porque me encontraré contigo junto al agua,
de nuevo, algún día.
Sí, me encontraré contigo junto al agua,
de nuevo, algún día.
Sí, me encontraré contigo junto al agua,
de nuevo, algún día.
Amy Macdonald - Junto al agua
Letra de la canción Down by the water, de Amy Macdonald, en inglés (english lyrics)
Meet me down by the river
Meet me down by the sea
Hours and hours, and days go by
It's still a new way for me
I love the way
Your hair blows in the wind
I love the feel of my skin on your skin
Don't ever change
Don't ever fall by the way
Because I'll meet you down by the water
Again some day
Yes, I'll meet you down by the water
Again some day
I tried to call you but you didn't hear
Darkened feeling what you're doing here
Where's your baby?
Where's your girl?
Out in the water, out in the world
I love the way
Your hair blows in the wind
I love the feel of my skin on your skin
Don't ever change
Don't ever fall by the way
Because I'll meet you down by the water
Again some day
Yes, I'll meet you down by the water
Again some day
Wait for me down in the water
Wait for me down in the water
Wait for me down in the water
Wait for me down in the water
Because I'll meet you down by the water
Again some day
Yes, I'll meet you down by the water
Again some day
Yes, I'll meet you down by the water
Again some day
Amy Macdonald - Down by the water