:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Alabama Shakes - "Hold on" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción Hold on de Alabama Shakes (letra traducida)

Bendice mi corazón,
bendice mi alma,
no creía que pudiera llegar hasta los 22 años.
Debe haber alguien ahí arriba, cantando:

Vamos Brittany,
tienes que subir a vernos, (come on up)
tienes que aguantar,
hey, tienes que aguantar.

Así que, bendice mi corazón
y (que Dios) bendiga el tuyo tambien,
no sé a dónde voy a ir,
no sé qué voy a hacer.

En algún lugar, debe haber alguien ahí arriba, cantando:
Vamos Brittany,
tienes que subir a vernos,
tienes que aguantar.

Hey, tienes que aguantar,
hey, tienes que esperar,
hey, tienes que esperar.

Pero yo no quiero esperar,
no, no quiero esperar.

Así que, bendice mi corazón,
y que Dios bendiga mi mente,
tengo tanto que quiero hacer,
no tengo mucho tiempo, y por eso
debe haber alguien ahí arriba, cantando;
Vamos nena,
tienes que conseguir refuerzos,
tienes que aguantar.

Hey, tienes que aguantar,
hey, tienes que esperar,
hey, tienes que esperar.

Pero yo no quiero esperar,
no, no quiero esperar.

Tienes que aguantar,
tienes que aguantar,
tienes que aguantar,
sí, tienes que aguantar.

Alabama Shakes - Hold on - Aguanta

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción de Alabama Shakes, Hold on, en inglés (english lyrics)

Bless my heart
Bless my soul
I didn't think I'd make it to 22 years old
There must be someone up above, singing:

Come on Brittany
You got to come on up
You got to hold on
Hey, you got to hold on

So, bless my heart
And bless yours too
I don't know where I'm going to go
Don't know what I'm going to do

Somewhere, must be somebody up above, singing:
Come on Brittany
You got to come on up
You got to hold on

Hey, you got to hold on
Hey, you got to wait
Hey, you got to wait

But, I don't want to wait
No, I don't want to wait

So, bless my heart
And bless my mind
I got so much I wanna do
But I ain't got much time and so
Must be somebody up above, singing:
Come on baby girl
You got to get back up
You got to hold on

Hey, you got to hold on
Hey, you got to wait
Hey, you got to wait

But, I don't want to wait
No, I don't want to wait

You got to hold on
You got to hold on
You got to hold on
Yeah, you got to hold on

Alabama Shakes - Hold on

> Más letras de canciones de Alabama Shakes <